司法的

In some respects, the system has indeed improved.

在 某些方面，尼日利亚的司法体系确实得到了改善。

The judge refused the application on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.

法官拒绝了这个申请，理由是他对审查不被采信的证据有司法裁量权。

On the other hand, the phenomenon of neglect collective land proprietorship, legitimacy status of usufruct, inconsideration of "externality" in land acquisition compensation and the benefit competitions which are the reasons of the problems existed in urban land expropriation are analyzed.

提出了解决西安市城市规划区土地征用问题的对策是征收与征用并重、拓宽安置途径和建立征地司法仲裁制度。

However, due to various reasons, they may also have completely inconsistency in the judicial practice.

但司法实践中由于种种原因，两者也可能产生完全不一致的情况。

This text inquiries into a series of problem produced by indemnification for death from actual judicial situation .

内容摘要：本文探讨了司法实务中围绕死亡赔偿金所产生的一系列问题。

And we need to build an independent and just judicial system.

我们需要建立一个独立和公正的司法系统。

Yes, there's tremendous inequality in the justice system.

是的，有巨大的不平等，在司法系统。

In the theory of instauration judicatory, crime is defined in the injury for the victim.

恢复性司法认为犯罪主要是对被害人的损害。

The Native Court must be institutionalize and become part and parcel of our judiciary system.

土著法院必须制度化并成为司法系统的一部分。

Therefore in theory and in judicial practice process inevitable existence insufficiency and questions.

所以在理论和司法实践过程中不可避免的存在不足和问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。