司法的

At common law,conduct tending to interfere with the couse of justice in particular legal proceedings constitutes criminal contempt.

在普通法上，意在干预具体法律程序的司法过程之行为将构成藐视法庭罪。

In Rome Statute of the International Criminal Court,it made considerable progress.

最后是国际刑事司法协助的加强。

According to the traditional concept of judicial process in criminal proceedings on behalf of justice, criminal suspect or defendant on behalf of evil.

根据传统的观念，在刑事诉讼过程中司法机关代表正义，而犯罪嫌疑人或被告人则代表邪恶。

Methods The demographic data and criminological characteristics of 324 cases were analyzed using self-made questionnaire.

方法采用自制调查表对324例司法精神病鉴定资料的人口统计学特征和犯罪学特征进行分析。

Decriminalization is an important issue which should be considered over during criminal legislation and criminal judicature.

非犯罪化是当今世界各国刑事立法和刑事司法必须考虑的一个重要问题。

In the end, the significance of the decriminalization policy to our country is analyzed in chapter five, in the background of civil contemporary criminal policy.

在第三章和第四章中，笔者分别从刑事立法和刑事司法两方面阐述了非犯罪化政策的具体实践方式，表达了笔者对我

For its own defection and the judicial environment,delegate lawsuit system has not been widely applied in the practice.

但是由于其自身存在缺陷，以及司法环境不容乐观，使得该制度在实践中的适用率并不高。

It achieved its aim of getting agreement on the early devolution of justice.

它完成了目标：达成了司法移交的早期协议。

Judicial independence includes the independence of the court, of the dicastery and of the judge.

并且 ，司法独立本身并非目的，它是以追求"审判自由"为价值导向的。

He is a registered emeritus diplomate of the American Board of Oral and Maxillofacial Pathology and an active diplomate of the American Board of Forensic Odontology.

他是一名注册名誉的口腔颌面病理学和对司法鉴定委员会牙科美国美洲局积极文凭文凭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。