司法的

And the function of it is at the founding and suggestion of incorrect.

人民监督员制度充分体现了权利制约权力、主权在民、民众参与司法和司法民主的理念。

Judicial authenticator is the most active factor in theauthentication system.

在司法鉴定制度中司法鉴定人是其中最活跃的因素。

However, the appellation of judiciary method should be substituted for the legal method of judiciary process.

我们认为，应该直接用司法方法来指称司法意义上的法律方法。

It is no doubt that justice played an important role in promoting the generation of constitutionalism, but what special factors did justice inject into the constitutionalism and make it developing so stable and healthy? Chapter V starts from Bracton's two seemingly contradictory discussion in 13th century.

最后，既然英格兰司法在英格兰宪政生成过程中发挥了重要的推动作用，那么，英格兰司法为宪政注入了什么特殊因素，使其在宪政发展过程中一直保持平稳、良性发展？

This application is the Linux 5 of red cap enterprise that is based on product of red cap flagship, be in by installation various places judiciary, and be managed by Italian judiciary each district law office is used in the round.

该应用是基于红帽旗舰产品的红帽企业Linux 5，被安装在各地区司法机关，并且被意大利司法部各地司法办公室全面使用。

From the 70s the Restorative Justice is come into vogue, and is extended energetically by United Nations as one kind of new judiciary pattern in the Western countries.

二十世纪六七十年代开始，恢复性司法作为一种新的司法模式在西方国家开始流行，并被联合国大力推广。

The author mainly presents his ideas in this thesis from the following aspects: To perfect Chinese sports law, China should have its own sports arbitration system so that the law could catch up with the development of Chinese sports and international sports as well; The popularity of Sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial; As long as sports arbitration is listed in the regulations of sports organizations, it could be applied for its compulsiveness; sports arbitration is supposed to address the disputes caused by the such major problems like the registration, circulation, and qualifications of the sportsman, and disputes caused by the contracts in sports activities; Mediation procedure and immediate arbitration procedure should be given special attention in the establishment of arbitration procedures; Sports arbitration should be neutral in solving disputes, and should be a qualified sports worker.

本文认为，为完善中国体育法制建设，适应中国竞技体育发展的实际需求并与国际惯例接轨，中国应尽快设立体育仲裁制度：体育仲裁机构的民间性以及仲裁程序和裁决效力的司法性，使得体育仲裁的性质具有准司法性；体育仲裁机构应具有民间性特征，体育仲裁员必须确保中立并具有体育知识素质；体育仲裁具有强制性的特征，只要体育组织的章程或规则中有体育仲裁的规定，即可申请体育仲裁；体育仲裁的范围应限于竞技体育领域中因体育组织的纪律处罚所引起的纠纷，因运动员注册、转会、流动以及参赛资格等体育专业问题所引起的纠纷，因竞技体育活动中的合同关系引起的纠纷等；体育仲裁的程序建构要突出调解程序和快速仲裁程序；体育仲裁也应具有类似于国际商事仲裁的"一裁终局"的效力；由于自身的缺陷，法院可以对体育仲裁裁决予以适当的司法审查，给当事人一个程序化的救济权利的机制。

Some problems faced in police enforcing practice of criminal law Were exposed with positive analysis approach such as interviews, survey and study, in theory, this paper tries to probe into the both special topics of the reform of criminal investigative system and police appearing in court as a witness which have been focused on in common, meanwhile, make a initial dissecting on the both powers of police organizations criminal enforcement and administrative implementation which exist side by side and inters...

近年来随着我国刑事司法改革的推进，审前程序的完善也逐步提上了改革的日程并引起越来越多的学者的关注，司法实践部门也相继推出了若干改革措施。笔者也一直关注着中国的审前程序改革，在思考问题的过程中深感刑事司法改革中警察的缺席是一大缺憾，发现、分析警察改革中的诸多问

This the main task of special subject seminar is, the seventeen great mind that development study carries out a party and Hu Jintao's secretary-general work in countrywide politics and law the serious talk on informal discussion of old judge of conference delegate and whole nation, big inquisitor, it is important that development study carries out Zhou Yongkang, Comrade Meng Jianzhu to learn the seventeen great mind that carries out a party and Hu Jintao's secretary-general in system of countrywide politics and law the serious talk on seminar of speaking special subject, discuss the major problem that studies judicatory clerical work, promote judicatory administration system " large study, big discuss " mobile development is begun, stimulative judicatory clerical work reforms progress. Came 23 days on June 17, central politics and law appoint the seventeen great mind that held study of system of countrywide politics and law to carry out a party and Hu Jintao's secretary-general are important seminar of speaking special subject.

梗概： 这次专题研讨班的主要任务是，深入学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记在全国政法工作会议代表和全国大法官、大检察官座谈会上的重要讲话，深入学习贯彻周永康、孟建柱同志在全国政法系统学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题研讨班上的重要讲话，讨论探究司法行政工作的重大新问题，推动司法行政系统&大学习、大讨论&活动深入开展，促进司法行政工作改革发展。6月17日至23日，中心政法委举办了全国政法系统学习贯彻党的十七大精神和胡锦涛总书记重要讲话专题研讨班。

With the transformation from central-planned economy to market economy, our country's jurisdiction is also undergoing great changes, and it comes out to be enormously complicated: on one hand, we have accumulated numerous judicial resources and experiences; on the other hand, there are still considerable theoretical misapprehensions and practical defects to correct.

随着我国从计划经济到市场经济的过渡，我们国家的司法也处于转型之中。转型时期的司法呈现出异乎寻常的复杂性：一方面，我们积累了数量可观的司法资源和经验，但是另一方面，也有为数不少理论上的误区和实践中的缺憾需要纠正。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。