司法的

So, I go back to what I said earlier, I just think judicial activism is used by people to attack the decisions they don't like.

所以，我回去我刚才所说的，我只是认为司法的积极性，是所用的人攻击的决定，他们不喜欢。

The misinterpretation is not only connected with the procedural instrumentalism of traditional culture of law.model of inquisitorial litigation,basis of rule of law,but also related with the realistic idea of procedural value and the serious disjointedness between legislation and justice.

程序正义在中国的语境中已被曲解，这种曲解不仅与我国传统的法律文化中程序工具主义、纠问式诉讼模式、法治基础薄弱有很大关系，与现实的程序价值理念及立法与司法的严重脱节密切相连。

The Progressive| America must move from the errant, retributive justice of 9/11 to a healing, restorative process of truth and reconciliation.

进步|美国必须从错误的，惩罚性司法的9 / 11至愈合，恢复过程的真相与和解。

Sharif has made the restoration of the judiciary a central pillar of his policy.

沙里夫已经把司法的恢复作为他的政策的中心支柱。

Without the benefit of judicial integrity and independence, this would probably have been the end of my venture into political life.

如果 没有这次司法的公正与独立的胜利，我的政治生涯大概在那时就结束了。

Yamen,which used to be the main establishment where the local officials carried out administration and jurisdiction,can be claimed as a carrier of political and legal thoughts of the ancient Chinese people.

衙门是中国古代地方官员行政司法的主要场所，是古代中国人的政治、法律思想的载体。

In point of cognition,the fundamentalmark may be generalized as follows:fundamental legal relations remainingstability,public safety in good state,there being formal reasonability inlaw,the just and authority of judicial organs.

从认知的角度看，法律秩序的基本标志可以概括为四个方面，即基本法律关系保持稳定、社会公共安全状况良好、法律具有形式合理性、司法的公正性与权威性。

I say it and I say it emphatically, without wishing for one moment to defeat the ends of justice, accused was not accessory before the act and prosecutrix has not been tampered with.

我绝不想损害司法的目的，然而这一点我必须反复强调指出：被告不是事先参与预谋的从犯，而起诉人被玩弄的事实也不存在。

It would be naf to expect complaints about this from producer country officials and judiciaries given the extent of their corruption and complicity.

因为原产地不同程度的腐败和官僚，指望那里的官员和司法的抗议可能会显得幼稚。

Judicial practice of "three supremes"theory should be set up on the basis of social consideration.

司法的&三个至上&理论的实践应以社会化的考量为基础。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了