司法审查

Author of this article reckons the administrative affirmance of fact is both the liability of administrative organs and the presupposition of specific administrative acts administrative organs should make with but it is liability for courts to review the process of the administrative affirmance of fact and the fact of the administrative affirmance.

笔者认为，事实认定是行政机关的职责，也是行政机关作出具体行政行为的前提，而对行政机关认定事实的过程和认定的事实本身进行司法审查是法院的职责。

The author believes that the establishment of appellee s responsibility for quoting evidence will play a very important part in protecting accuser s rights and guaranteeing the judicial review.

笔者认为，被告举证责任制度的确立和进一步完善将对行政主体依法行使职权、行政相对方合法权益的保护及保障法院司法审查的顺利进行起到重要的推动作用。

Such object includes compulsory investigation measures to restrict personal freedom such as arrestment, detention and custody, and measures to save evidence from damage such as search and attachment.

司法审查的对象包括了限制人身自由的强制性侦查措施，包括逮捕、拘留、审前羁押等，以及为保全证据而采取的强制性侦查措施，包括搜查、扣押等。

Stem from the judicatory that enhances pair of investigation processes to examine, perfect supervisory mechanism and the need that ensure human rights, our country ought to absorb the reasonable content of western breve creed, establish breve system and firm illegal evidence eliminate regulation, establish relevant safeguard measure, be changed in order to drive the science of proceeding of our country criminal and democratization pace.

出于加强对侦查程序的司法审查，完善监督机制以及保障人权的需要，我国应当吸收西方令状主义的合理内容，确立令状制度和严格的非法证据排除规则，并建立相应的保障办法，以推动我国刑事诉讼程序的科学化和民主化步伐。

He applied for judicial reiview by way of certiorari.

他申请用签发调卷令的方法获得司法审查。

The Act is a direct outgrowth of the old common law system of writs (such as mandamus, certiorari, and prohibition), which served as the foundation for judicial review of administrative action before the modern system of civil procedure was developed.

执行令和审判地点法》是古老的判例法令状制度（如指令、调取案卷令状和禁令等）的直接结果，它在近代民事程序制度发展之前，起着作为司法审查行政行为的基础的作用。

This chapter ends with the analysis of the basis of the constitutionalism of judicial review.

最后分析了司法审查的宪政基础。

In order to coordinate with the regulation of WTO, under the condition of the judicial mechanism of our country at present, can be through stipulating and perfecting the judicial review of administrative activity and checking relevant systems etc.

为与WTO的规定相协调，在目前我国司法体制的条件下，可以通过在相关法律中以特别条款的形式予以规定以及完善行政行为司法审查相关制度等方式解决。

However, Japan abandons the strict restriction of administrative scope and subsumes administrativeguidance in to eo-ordinate the interaction among the flexibility of administration,the protection of civil rightsand judicial review.

然而，日本放弃对行政行为严格的概念主义的理解，将之导入司法审查，以协调行政的灵活性、公民权利的保护和司法监督的互动关系。

The judicial handlings of colleges and universities' punishing their students d iffer from each other due to the lack of a clear legislative definition of the n ature of punishment.

论高校处分学生行为的司法审查摘要：司法实践中对高校处分学生行为的处置不一，原因在于立法上缺乏对高校处分学生行为性质的明确界定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。