司法制度

Judicatory independently is a rule of law society of inside request, satisfy the social member's need to the performance to have the important meaning towards guaranteeing the judicial assize of fairly, justice, support social order,.

国人权利意识的增长和国民经济的快速发展是当前中国社会最为显著的特征，相向而来的就是人们对法治的呼声日益迫切而高涨，因为我国现行的司法制度已经彰显出越来越多的弊端，司法的公信力受到前所未有的挑战。

The layout of our criminal judicial institution deviates to an extent,however,leading to the excessiveness and deficiency of the check.

然而，我国刑事司法制度的设计一定程度上偏离了这一原则，造成审判权对检察权制衡的过度与不足，影响了司法公正的实现。

In the course of treatments of these cases , corruption,incapability,and the low judicial efficiency of the government exposed the Inherent defects of tranditional legal system.

在这些案件的处理中，官吏的腐败和无能、司法效率的低下，彰显出传统司法制度无法克服的弊端。

The judicature independent principle is one of the most important principles of modern law nomocracy countries.

司法独立原则是现代法治国家司法制度的一项重要原则之一。

This is an important achievement of China's legal system reform and improvement of China's administrative litigation.

这是近几年来我国司法制度改革，尤其是行政诉讼制度进一步完善的重要成果。

In fact , the judicial system and court verdict format of our country is featuring the abroad law indiscriminately , and disjoints completely with ancient .

事实上，我国现有的司法制度，司法文书格式基本上是全盘照搬西方模式，与古代是完全脱节的。

It is necessary so and perfect minor' s criminal judicial system from legislating on the administration of justice.

故从立法和司法上完善未成年人的刑事司法制度是有必要的。

At last, by analyzing the similarities and differences of legislation and judicature systems concerned of foreign country, the article discusses some good defense countermeasure that we should adopt by drawing lessons from the foreign country. Later it analyses providing concerned about criminal law, civil law, maritime law which are related to crime of cheat on L/C and points out the defects our legal system. Following that, it puts forward concrete proposal of legislation and judicature on proposal of legislation and judicature on improving legal system and taking strong measures against the behavior of crime of cheat on L/C. At last the article discusses the way to solve the self梥aving measures that every party should adopt and the concrete measurers that international organization uses to defense against cheat of L/C.

通过对西方国家有关信用证欺诈及其犯罪的立法、司法制度的比较分析，论述我国应该借鉴外国一些有益的防治措施，对我国的刑法、民法、海商法等涉及信用证欺诈的相关规定进行剖析，指出我国信用证欺诈方面法制的不健全之处，对完善我国信用证欺诈的法律体系与打击信用证欺诈犯罪行为提出具体的立法、司法建议；同时探讨信用证欺诈在法律冲突时的解决办法以及各方当事人应该采取的自力性救济措施和国际组织在防治信用证欺诈方面的具体措施。

The system of writs is one of the most special and important frameworks of English common law.

从法律史的角度来看，令状制度是英国普通法历史上最为重要也最具有特色的司法制度，它和陪审制度一起构成了普通法形成与发展的程序基础。

When it comes to sentencing, we must understand that judiciary sovereign means the judge should only take on board prevailing legislation, preceding law cases, the legal circumstance and implication of the concerned case and victimised party alone, rather than making any reference or concession to the media pressure or community concern.

至於量刑方面，司法独立是表明法官只受过去案例及法律条文规定，按照他对案件的理解，以及所犯案件带来的影响，及对受害者的伤害而决定，而非受舆论压力所支配。因此认为法官会因为社区的关注而作出不同量刑决定是对司法制度的不了解。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。