司法制度

According to the tendency,it is necessary to ameliorate our criminal evidence system and to establish the preclusive regulation of the illegal evidence,in orde to reinforce the protection of the every citizen's rights.and the preclusive of the illegal evidence has effects on the equality of controlling the crime and guaranteeing the human rights,and the value's tendency of entity's verity of the criminal judicature and procedural legitimation ,and the balance of the conflict of country's power and the civil rights,ang also the achivement of the procicute's purpose.

根据这一趋势，有必要完善我国刑事证据制度，建立起非法证据排除规则，以加强刑事诉讼中对公民个人权利的保护。其中，刑事非法证据的排除问题，关涉控制犯罪与保障人权的并重，关涉刑事司法实体真实与程序正当的价值趋向，关涉国家权力与公民权利冲突的权衡，以及刑事诉讼目的的实现。

However ,there has been added the prescript of invalid marriage , cancelable marriage,Factual marriage and the system of spouses property .With judicial practice ,we should take more probing on it.

但修改后的《婚订法》中增设的无效婚姻和可撤销婚姻制度，以及对事实婚姻和夫妻财产制的有关规定，结合司法实践看仍有一些值得进一步探讨之处

The mechanism of judicial review is the core of the pretrial detention system in modern nations.

司法审查机制是现代国家审前羁押制度的核心。

Introduction of the system of pretrial judicial review

2审前司法审查制度的引进

As it is the procuratory s responsibility to change the situation to safeguard justice,the civil enforcement system must be reformed,priorities clarified,and conditions,power and manner of enforcement regulated.

为改变这种现状，维护司法公正，检察机关加强监督责无旁贷，且切实可行。为此，必须在民事执行监督制度上进行改革，明确民事执行监督的重点，规定监督的条件、权限和方式。

Standard of proof is not only the core of the proof theory,but also a question of first importance in the application of proof in judicial practice.

证明标准是证据制度中证明理论的核心内容，也是司法实践中证据运用的首要问题。

The American Bar Association's Committee on Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves.

美国律师协会的司法独立委员会正在制定关于法官何时应该自行回避的相关制度。

Together with the earlier case of Brown V.Education Dept,it has sped up the development of judicial rehearing system of the US.The debate has also resulted in the antagonism between the two wings of viewpoints: right of option and right of life,which have further stimulat...

罗伊案"和此前的"布朗案"推动了美国司法复审制度的建设进程；围绕堕胎权的问题，衍生了选择权利派和生命权利派的对抗：由对选择权和生命权的认可，加剧了美国上个世纪末的政治分野；通过"罗伊案"的推动，美国妇女运动超越了对"性自由、男女平等等权利的诉求，在更深、更广的层面延展。

First, on the hand of litigation, the world is moving towards a more normative solution in the jurisdiction, adjudication and execution of lawsuits concerning shareholders rights. China should bring in litigations concerning right to address inquiries as a remedy to the imperfection of law. The scope and object of adjudication of court should be determined by the nature of case. Ways to perfect specific provisions in the area of jurisdiction, time limit, preservation measures as well as execution are also proposed in the paper. Second, on the hand of non-litigation, scrutinizer as a means of non-litigation is neutral and order of investigation is convenient. Non-litigation should be brought into Chinese company law as a supplement of litigation.

第一，各国及各地区立法在股东知情权诉讼的管辖、审理及执行等方面的规范更加完善，重点结合我国司法实践中股东知情权诉讼的争议，认为应当建立质询权诉讼机制弥补法律的缺失，依据知情权诉讼的本质确定法院的受理范围及审理对象，探讨通过完善股东知情权理论基础确定诉讼的被告，同时对诉讼中具体规范如管辖、诉讼时效、保全措施及执行等方面的完善提出建议；第二，检查人选任制度作为非诉讼救济方式具有中立、全面的特点，调查令方式具有方便的优势，从而建议我国公司法可引入非诉讼救济方式作为诉讼救济方式的补充。

The judicial practices demonstrate that the self-accusation has played a positive role .

司法实践证明，自首制度在同犯罪作斗争中发挥了积极的作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。