司法上的

When meeting the problems caused by indirect mercantile agency in the practice of judicature, we also have different ways to solve and different laws to refer.

司法实践中对于商业间接代理产生问题的处理也有适用法律和方法上的分歧。

They face problems of unemployment, under-representation in politics and unfair treatment by police and justice system.

他们面临失业的问题，政治上代表名额不足，受警察和司法制度的不公正待遇

To ensure the normal justice operation, the Yamen had to tolerate such illegal behaviors existing for a long time.

此类行为尽管被当时法律表面上所禁止，但为维持司法体制的正常运转，清王朝不得不容忍这种非法行为的长期存在。

Different countries' legislation and juridical practice take different attitudes towards negligent coprincipal.

各国现行立法和司法实践对于过失共同正犯有不同的态度，理论界在这一问题上的争论更加激烈。

The first chapter mainly talks on the significance of the transfering from the early hundredal market to the lords charter market, as well as the model of justice and economic management in the rural market.

第一章主要探讨了乡村市场从早期百户市场向领主特许状市场过渡的意义以及乡村市场在司法与经济上的管理模式。

Therefore, to deal with this problem effectively, we need not only to concretized, and restrict the "intolerable" standard, but ala must be take full advantages of the judge, the scholar and even the individual citizens who may play an active role in solving this problem.

因此，为了有效处理这一问题，我们不仅需要对&无法忍受&标准适作进一步的具体化与相应地限缩，同时也必须充分发挥司法者、学者乃至公民个人在应对此一问题上的积极作用。

Finally, this paper envisages the current situation of Chineselegislature and judicial practice, and bring forward personalopinions and suggestions as to the extension of arbitration agreement.

最后，对我国立法和司法实践的现状进行归纳分析，在此基础上进一步提出个人的观点和建议。

Due to legislative causes, the law enforcers face a lot of difficulties in determination and handling of this type of crimes.

由于立法上的原因，司法实际部门对这类犯罪的认定处理却存有一定难度。

The decision to abandon wigs has dismayed traditionalists who argue that they give judges an air of authority and impartiality.

自17世纪以来，戴假发的社会风尚蔓延到法庭上之后，假发就成了英国司法体系的一个标志。

For hundreds of years before the reign of Charles II, judges and lawyers were expected to come to court with short hair and a beard.

自17世纪以来，戴假发的社会风尚蔓延到法庭上之后，假发就成了英国司法体系的一个标志。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。