司法上的

Part 4 on the basis of the analyses in aboveparagraphs, considering the nomology, our country's trade and transport practice, the legislation, legal practice and the trend of the international convention, the author makes her conclusion that, in our country, the basis of liability in delivering cargo without production of bill of lading would be the presumed fault liability.

第四部分在前文实然性分析的基础上，综合考虑法理、我国贸易航运实践、我国现有立法和司法状况和国际公约的立法趋势等因素，提出应然性结论——我国无单放货归责原则应采取推定过错责任原则。

Historically,"secularization" first referred to the process of transferring property from ecclesiastical jurisdiction to that of the state or other nonecclesiastical authority.

从历史上看，&世俗化&首先提到的过程中转移财产，由教会的司法管辖权，即国家或其他nonecclesiastical管理局。

The stipulations of existing laws in China are not sufficient to electronic evidence,which results in no unified standard as to evidential effect,admissibility,and probative force of electronic evidence in juridical practice and juridical study.

由于我国现行法律对电子证据的规定尚不完善，导致在法学理论上和司法实践中对其收集原则、可采性和证明力等问题没有统一的标准，需进一步研究完善。

There are some problems on the validity of Himalaya Clause in the judicial practice in China,so it is necessary and is the best way to amend the relatable law to...

我国目前司法实践中尚未形成有关&喜马拉雅条款&的统一的认识，在&喜马拉雅条款&效力问题上海事审判中存在较大分歧，因此应在有关法律中使这一问题明确下来。

The skit made fun of Chen at the time of his arrest on graft charges in November, with a woman depicting him waving his manacled hands in the air and complaining about police brutality and judicial persecution.

这个短剧嘲笑陈水扁在11月因被收贿起诉遭到逮捕的情形。一位女性表演他高举并挥动著铐上手铐的双手，并抱怨警察暴力及司法迫害。

Thearticle the question which creates from our country economic development and the judicial practice embarks, the construction project contractor first receives recompenses the power to be opposite in the general creditor's rights said has right which first receives recompenses, But, the construction project sends a package of side in the practice in order to gain the fund often to be equipped with the mortgage in the construction project, when in the identical construction first receives recompenses the power and the mortgage coexistence, namely the mortgage and first receives recompenses the power to compete fashionably, how are the two recompensed the position foreword.

本文从我国经济建设和司法实践造成的问题出发，探讨在同一建筑上优先受偿权和抵押权共存时，即抵押权和优先受偿权竞合时，二者的受偿位序。

Generally, the most severe discrimination was leveled against African Americans who, though no longer slaves, were kept in a position of economic servitude through the practice of sharecropping and were without civil, political, or judicial rights in the Southern and border states.

一般地说，最严重的歧视是对那些非洲裔美国人，他们虽然不再是奴隶，但在经济地位上却仍处在奴隶状态，他们仍是南加州和边境州中的耕作苦劳力，没有人权、政治权利和司法权利。

The judicial handlings of colleges and universities' punishing their students d iffer from each other due to the lack of a clear legislative definition of the n ature of punishment.

司法实践中对高校处分学生行为的处置不一，原因在于立法上缺乏对高校处分学生行为性质的明确界定。

The judicial handlings of colleges and universities' punishing their students d iffer from each other due to the lack of a clear legislative definition of the n ature of punishment.

中国论文联盟摘要：司法实践中对高校处分学生行为的处置不一，原因在于立法上缺乏对高校处分学生行为性质的明确界定。

The judicial handlings of colleges and universities' punishing their students d iffer from each other due to the lack of a clear legislative definition of the n ature of punishment.

中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com 摘要：司法实践中对高校处分学生行为的处置不一，原因在于立法上缺乏对高校处分学生行为性质的明确界定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。