司法上的

However, due to it still is imperfect in legislation, so the applicability in judicatory practice is not good enough.

但是，由于此法在立法上还有不够完善的地方，所以，在司法实践中导致该法的适用性不强。

Penalty is the "soul and spirit" of the criminal law, and to discuss how to make the penalty arrangement for economic crimes is either theoretically or judicially important.

刑罚是刑法的"灵魂与思想"，对经济犯罪的刑罚配置进行探讨无论在法理研究上还是司法现实中都极具意义。

The analysis of dyes in textile is always an important topic in the study on printing,dyeing,archeology and lawcourt .

织品上染料的分析一直是印染、考古、司法鉴定等领域进行科学探讨和研究的重要课题之一。

In the light of such reason, the thesis, aiming at providing some valuable references both to the legislation of Law of Property Right in our country and to the judicial practice, preliminarily studies some basic problems on System of Petition Right theoretically and practically.

有鉴如此，本文着力从理论和实践两个方面对物上请求权制度一些基本问题进行了较为深入的分析研究，以期能对我国物权法的制定及司法实践有所裨益。

As it is the procuratory s responsibility to change the situation to safeguard justice,the civil enforcement system must be reformed,priorities clarified,and conditions,power and manner of enforcement regulated.

为改变这种现状，维护司法公正，检察机关加强监督责无旁贷，且切实可行。为此，必须在民事执行监督制度上进行改革，明确民事执行监督的重点，规定监督的条件、权限和方式。

Because network the will of the people also is popular wishes, already got governmental attention, wang Shengjun of dean of top people court was on June 22 on conference of dean of countrywide High Court emphasize, forensic trial should pay attention to safeguard the people's livelihood more, should make full use of incoming letter of Internet, people calls in, a lot of means such as appeal rehear and link, build science, expedite, effective, simple the will of the people to convey a mechanism, master demand of the people's livelihood in time, timely adjust judicatory policy.

正因为网络民意也是民意，并已得到政府的重视，最高人民法院院长王胜俊6月22日在全国高级法院院长会议上强调，法院审判要更加注重保障民生，要充分利用互联网、人民来信来访、申诉再审等诸多方式和环节，建立科学、畅通、有效、简便的民意表达机制，及时把握民生需求，适时调整司法政策。

Based on this principle,the operation rule of criminal judicature shall be formulated and Judges shall be restricted in ...

在遵循这一价值的基础上，构建我国当前刑事司法的操作方法和规则，提出严格限制法官刑法解释权、自由裁量权。

Based on this principle,the operation rule of criminal judicature shall be formulated and Judges shall be restricted in interpretation of criminal law and usage of discretion.

在遵循这一价值的基础上，构建我国当前刑事司法的操作方法和规则，提出严格限制法官刑法解释权、自由裁量权。

At last,the author probed into the measures for terroristic organized crime fromthe politics,society,c...

在此基础上，还从政治、社会、文化和国际司法合作等方面对恐怖组织犯罪的原因及预防进行了一定的探讨。

The proincial goernment moed this past Tuesday to restore faith in the health-care system by announcing a judicial commission of inquiry into why these patients receied the wrong results.

省政府在上星期二开始行动，宣布通过司法委托调查这些病人得到错误结果的原因，以此恢复人们对医疗保健制度的信任。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。