司机

In the area of safety, the Fiat Punto Evo Abarth sets new standards thanks to 7 airbags, including a driver knee airbag.

在该地区的安全，菲亚特 Punto的埃沃莫阿巴特树立了新标准，由於 7个安全气囊，包括一名司机膝部气囊。

Behind his counter he was a superior being, calmly conscious of special knowledge and worth; outside, he was a weak-kneed, purblind, motorman-cursed rambler, with ill-fitting clothes stained with chemicals and smelling of socotrine aloes and valerianate of ammonia.

在柜台之后，他是一个出众的人，对特殊的知识和价值有清醒的认识；在柜台之外，他为人软弱，反应迟钝，不合身的衣服上沾着化学药渍，透着索科特拉芦荟油和氨戊酸盐的味儿，是遭到司机咒骂的行路人。

Volunteers are divided into teams to cover the vast area of Sam Pya Village. Dressed in a brown volunteer vest is a local driver Nie Sheng, who has been chauffeuring the disaster relief teams around ever since Tzu Chi set foot in Myanmar. He says because of Tzu Chi he no longer drives as fast as he did before.

由於桑比亚村范围极大，志工分成小组行动，身著志工背心的聂盛，是一位当地的司机，慈济赈灾团从抵达缅甸到现在，他专门负责驾驶工作，他说因为慈济的关系，他现在不再开快车了。

The local young people all go to Auckland for work, and leave the local old people work in Queenstown. Our driver is a very enthusiastic native of over 50 who says that he is of Maori descent.

当地年轻人都去了奥克兰工作，反而老年人都会出来工作，我们的司机就是一个50多岁的当地人，据说有毛利人的血统，十分热情。

Official John Solecki and his driver today in the city of Quetta as they were traveling to work.

索莱茨基和他的司机。

Police say gunmen ambushed U.N. official John Solecki and his driver today in the city of Quetta as they were traveling to work.

警方说，持枪男子今天在西南城市奎达伏击了正在上班途中的联合国官员约翰索莱茨基和他的司机。

As Folder Shield operates on a driver basis and does not modify or encrypt the data, even huge quantities of data can be concealed quick as a flash with Folder Shield.

作为文件夹的盾牌上运行，对司机的基础上，不修改或加密的数据，即使是大量的数据可以被隐藏起来快速作为一个flash与文件夹挡箭牌。

One of the most important safety devices in Formula One racing is the driver's helmet.

其中最重要的安全设备，在一级方程式赛车是司机的头盔。

The structure, control principle and some problems in the air conditioning system of the vehicle in Shanghai rail transit line 5 are discussed.

介绍上海轨道交通5号线车辆空调系统的构造、控制原理及其存在的问题，对夏季司机室温度过高的问题提出建议。

And that's why I think the cab driver was wrong about Ms Hérau after all:"60% Chinese" is much too high a score!

这就是为什么我认为出租司机错说了艾罗女士，要知道，"60%的中国人"是一个太高的分数啊！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了