司机

The helpfulness driver his mother's friend?

那位乐于助人的司机他母亲的朋友吗？

During the journey he stood up and shouted to the driver that he was going to hijack the bus.

旅程途中，他站起来，然后向司机大叫，说他要劫持公车。

The hijacker said to the driver, Don't stop here.

" 那个劫持者对司机说："别在这儿停下。

In most cases the drivers would be able to understand Hindi and maybe even a few words of English.

在大多数情况下，司机能够理解和印地语甚至几句英语。

A car hirer will pay insurance against injury to the driver

租车人需要为司机受伤支付保险

Havana-born Carlos Gutierrez rose from salesman and truck driver to chief executive of Kellogg, becoming the youngest chief executive in the 100-year history of the maker of Pop Tarts and Frosted Flakes.

哈瓦那出生古铁雷斯从卡车司机、推销员凯洛格总裁、接任总裁的100年历史的制造者和流行挞霜花麦片。

He was hurt in a hit-and-run accident -- the guilty driver got away.

他在车祸中受伤了，肇事司机撞了人就逃跑了。

When an automotive expert is found dead, ironically after a strange hit-and-run accident, Ned suspects there's more to the story, especially when he finds out that the deceased worked for a company that was about to launch an experimental car.

一宗离奇车祸的肇事司机在事发后不顾而去，讽刺的是死者本身是一个汽车专家！调查中，Ned发现死者所属的公司即将推出一辆新的实验性汽车，这令Ned更加怀疑车祸背后有著更多黑幕。

He was struck by a hit-and-run driver.

他被肇事后逃跑的司机撞的。

The hit-and-run driver went to work on the victim's parents and tried to make them withdraw the accusation.

肇事逃逸司机去做受害人家长的工作，试图让他们撤消起诉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。