司机

The trolley car is about to careen into the five and kill them.

你不是电车司机，所以你真的感到无能为了。

The driver lost control and the car careen down the hill .

因司机失控，那辆汽车就横冲直撞地冲下山去。

We catch a glimpse of it when we are in a Jamaican taxi and the driver careen the corner missing the incoming trailer by several inches.

当我们坐在一辆牙买加的士中，司机因为没看见几英寸以外开过来的拖车猛然转弯时，我们和死亡擦肩而过。

When you last bus, exactly the carfare throws the cash box beside the driver directly all right.

当你上公共汽车时，把正好的车费直接投到司机旁边的钱箱里就可以了。

Father told me that a driver would never have carsick.

父亲告诉我，一名司机从来不会晕车。

Jackes, his chauffer, and his lover (who casualy is the Urbain's wife) don't know this fact and think they have the money hidden somewhere.

Jackes，他的司机（他的情人恰恰是Urbain的老婆），并不知道实情，但他们推测Urbain和他奶奶肯定把钱藏在了某个地方。

Just before the start of the A final it started to rain and many drivers opted for different tires, the start of the final saw Adam Catchpole got a good start followed by Kyle Branson, Mark Green and Mark Gilliland.

刚开始前的最后开始下雨，许多司机选择了不同的轮胎，开始最后看到亚当catchpole了一个良好的开端其次是凯尔布兰森，马克格林和马克吉利兰。

When boarding in a hotel, I had always to put one or two bucks on the pillow for the charwoman every morning; when dining in a restaurant, another 10%—20% of the check for the waiter; even when taking a taxi, I had to pay extra money and ironically, many drivers run their own business.

说是小费，数目对于我这样的中国土鳖来说可不算小，住旅馆，每天早上要在枕头放一两个美元，给打扫房间的大姐；吃饭要把餐费的 10%-20%给服务员；甚至连坐出租车也要额外给小费，其实很多出租车司机自己都是老板。

In front of the taxi drivers, I just firmly secured, chatterbox will be opened.

眼前的这位出租车司机，我刚坐稳，话匣子便打开了。

My father is a chauffer, and I helped him in repairing automobiles.

我的父亲是一名司机，我曾经帮他修理过汽车。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。