司令部

The authentic Adjutant General's Office Identification Card, carried by all GIs, had printed at the top:"Not a Pass — For Indentification Only."

美国大兵人人随身携带，由师级以上司令部副官发放的正版身份证明卡片，抬头印着："非通行证——只作身份征明。"

Then I spoke to a seargent at Air training Command headquarters at Randolf AFB in San Antonio.

后来我在圣安东尼奥的Randolf基地的那个空中训练司令部的中心碰到个士官和他说起这件事。

Assistance to the Air Force to carry out the expansion. After the war, into the development phase of the restoration, completed basic combat training and logistical support systems, combat aircraft to achieve the beginning of jet. 60 era for the expansion and gradually equipped with F-86D, F-5A and F-4F fighter. 80s equipped with F-5E/F, F-16 fighter aircraft, air defense automated alert system officially running. In July 1991, the Army air defense artillery and troops under the command of the Air Force formed to form a radar, aircraft, surface to air missile (anti-aircraft) integrated air defense system. 90, to receive from the U.S. military operational command, weapons and equipment have been developed, the first home-made aircraft KF-16 aircraft factory, F-16 fighters equipped with AIM-120 advanced air-to-air missile in the distance, procurement from France,"Northwest Wind "-air missile. 2002 selection of a new generation of F-15K fighter jets.

战后，进人恢复发展阶段，基本建成作战、教育训练和后勤支援系统，作战飞机开始实现喷气化。60年代进行扩编，逐步装备F—86D、F—5A和F—4F型战斗机。80年代装备F—5E/F、F—16型战斗机，自动化防空警戒系统正式运行。1991年7月，陆军防空炮兵司令部及所属部队划归空军建制，形成雷达、飞机、地空导弹一体化防空体系。90年代，从美军接收作战指挥权，武器装备也得到较大发展，首架自制KF—16型飞机出厂，F—16型战斗机装备AIM—120型先进中距空空导弹，从法国采购"西北风"式地空导弹。2002年选用F—15K新一代战斗机。

Qatar is a huge air base and the U.S.

卡塔尔是一个巨大的空军基地和美国中央司令部前方总部的所在地。

"Of course, there is a real threat from India," Air Chief Marshal Rao Qamar Suleman, Pakistan's air force chief of staff, said in an interview at his headquarters here."But right now we have to tackle the threat from the militants."

巴基斯坦空军参谋长，Rao Qamar Suleman上将，在司令部的一次采访中说道，"印度给我方造成的威胁是不容置否的，但是，我们现在的任务是要解决来自激进分子的威胁。"

We are looking forward to Air Combat Command developing tactics that will exploit the strengths of all four of those characteristics.

我们可以预见空战司令部将研发战术以便充分发挥这四种特性的能力。

Most of the planes and pilots belonged to the Air Transport Command, and some men flew as many as three round-trips a day.

大部分的飞机和飞行员都隶属于空运司令部，其中的一些人要一天来回飞三次。

S. Air Force Space Command monitored the FY-1C orbit both before and after the exercise.

美国空军太空司令部监测到了风云一号在实验前后的轨道。

Omaha: Home of the Strategic Air Command, a very important city in the US.

奥马哈︰战略空军司令部所在地，美国一个非常重要的城市。

By law, we can't use contractor help during our evaluation unless it is specifically spelled out by Air Combat Command.

按照规定，我们不能在整个评估期间接受承包方的帮助，除非有来自空战司令部的特别授权。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。