号船员的

He added that special Italian forces on board the San Giorgio Italian military vessel have confirmed that they were boarding the Buccaneer and were able to check that the pirates had freed the ship and that the crew had resumed full control.

他还说，意大利"圣乔治号"军舰上的意大利特种部队证实，他们登上海盗劫持的船只，检查海盗释放的船舶以及该船船员，并全面恢复了对这艘船的控制

The 118 sailors who perished on the Kursk submarine will not be the only Russian servicemen to forfeit their lives in ugly, violent circumstances this year.

而那118位命丧库尔斯克号的船员们，或许不会是今年里唯一的一批在丑陋，恶劣的环境下牺牲的俄罗斯士兵。

Just listen to "Tom Tom Tom" three times, a submarine chaser on the body 57 mm cannon smoke plumes, also opened fire on the torpedo, intensive artillery pouring in,"Pueblo" driving on the stage, the captain and Booker cabins Several other crew members were wounded by shrapnel.

只听"嗵嗵嗵"三声，猎潜艇上的57毫米机关炮喷出火舌，鱼雷艇也随之开火，密集的炮弹倾泻在"普韦布洛"号驾驶台上，布克船长和舱里的其他几名船员被弹片击伤。

But should our luck run out, I'd like to say for the record that the crew of Voyager acted with distinction and valor.

但如果我们的好运气都用尽了，我也要正式的说航海家号的船员都是优秀、勇敢的。

In recapping Titanic's situation, following the restart of the ship (Part 10) the flooding became catastrophic. Around 12:45 p.m., 65 minutes after the initial grounding on the ice shelf, the captain gave orders to the officers to uncover the lifeboats and get the passengers and crew ready on deck.

对泰坦尼克号而言，按海运惯例本应有一个考虑到了上述一切情况的灾难恢复计划，来将所有人带到救生甲板，把他们转移到座位宽绰有余的救生艇上，安全放下并让训练有素的船员带走他们。

It has been more than 70 years since the giant Hindenburg zeppelin exploded in a spectacular fireball over Lakehurst, New Jersey, killing 36 crew members and passengers, abruptly ending an earlier age of airships.

70多年前，巨大的「兴登堡号」齐柏林飞船在美国新泽西州莱克赫斯特爆炸成一团壮观的火球，36名船员和乘客因此死亡，一个比较早期的飞船时代也突然落幕。

Summer 2002 : A young marine engineer, David Nichols, in a team of marine engineers intending to explore the Titanic wreck with revolutionary new ultra-deep liquid-oxygen technology, experiences startling visions of living passengers and crew on board an intact ship.

2002年夏季：一个年轻的海洋工程师，戴维尼科尔斯，在团队中的海洋工程师有意探索铁达尼号沉船与革命性的新超深液态氧技术，经验，惊人的愿景，生活乘客和船员在船上一个完整的船。

Eugène Henri Paul Gauguin was born in Paris on 7 June, 1848, the son of Clovis Gauguin, a Republican editor, and his wife Aline Marie Chazal. In 1849, after Louis Napoléon came to power, the family emigrated to Peru. Clovis Gauguin died on the way. His widow and 2 children stayed in Lima with their rich relatives and did not return to France until 1855. On coming back they settled with the uncle Isidore Gauguin in Orléans. In 1865, Paul became a sailor and spent the next three years voyaging between France and South America, and made a voyage around the world. In 1868, Paul joined the navy, which he left after the Franco-Prussian War. Instead, he started to work as a broker's agent in Paris.

Eugène Henri Paul Gauguin是1848年6月7号出生在巴黎，他是一个共和党编辑Clovis Gauguin的儿子，他的妻子叫做Aline Marie Chazal，在1849年，路易拿破仑登上王位后，这个家庭举家迁徙到Peru这个地方，Clovis Gauguin在举家迁徙的过程中过世了，她的遗孀和两个小孩（Paul和他的姊姊Mari）仍留在Lima跟他们富有的亲戚一起生活，直到1855年之前，都未再回到法国，在回来以后的日子里，他们被叔叔Isidore Gauguin安顿在Orléans.1865年，Paul成为一个船员，花了三年的时间在法国跟南美洲之间来回的航行，而且作了一次环游全世界的航行。1868年，Paul加入了海军，the Franco-Prussian War之后，他离开了军队，取而代之的，Paul开始在巴黎展开经纪人的业务。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失