号

He wrote about 45 Italian operas, including Giulio Cesare (1723), Orlando (1733), and Alcina (1735). His oratorios include Israel in Egypt (1739), Saul (1739), and Jephtha (1752). His church music includes the Chandos Anthems (1718) and Coronation Anthems (1727). His orchestral works include the famous Water Music (1717) and Royal Fireworks Music (1749), the 18 concerti grossi of Op. 3 and Op. 6, and 17 organ concertos.

他的作品有︰近四十五部义大利歌剧，包括了《朱利奥E凯撒》（1723）、《奥兰多》（1733）和《阿尔其纳》（1735）；神剧包括了《以色列人在埃及》（1739）、《扫罗》（1739）和《耶弗他》（1752）；教堂音乐包括了《钱多斯赞美歌》（1718）和《乔治二世加冕赞美歌》（1718）；他的管弦乐作品有著名的《水上音乐》（1717）和《皇家火焰音乐》（1749），第三号《大协奏曲六首》和第六号《大协奏曲十二首》及十七首管风琴协奏曲。

In 1851, the schooner "America" outraced the "Aurora" off the English coast to win a trophy that became known as the America's Cup.

1851年，纵帆船&美国&号超过了英国&极光&号赢德了冠军，从此就边成了著名的美国杯！

The Jervis Bay was originally a British liner, and was only armed with a few World War I vintage 6-inch guns. The 11-inch guns of the Admiral Scheer easily outranged her.

杰维斯贝号本是英国一艘邮轮，只装了几门口径六英寸的第一次世界大战时代大炮，射程远远不如配备十一英寸口径大炮的谢尔上将号。

NP type can realize such performances as seals overprinting, automatic marking and indenting, automatic number jumping, multi ink overprinting, etc., which is worthy of its name as a machine serving several purposes.

NP机型可实现印章套印，自动打号压痕，自动跳号，多色套印等功能，真正实现一机多用。

Using this model three competence-deficient pneumococci, which was identified by PCR and transformation experiment, were constructed. It is found different strain has different bacterial optimal density for being induced into competence. The optimal density for strains 1, 2 and 22 was 0.1, 0.08and 0.07 respectively. The optimal condition for transformation is c plus y culture at pH8.0. In c plus y culture at pH6.8, which restrained pneumococci forming transformation naturally, pneumococci could be induced to form transformation by CSP.It is concluded that we could induce different S.pneumoniae by CSP into competence in their optimal density in laboratory. 2. It was discussed the relationship between pneumococcal transformation formation and its opportunistic pathogenesis. Comparing their virulence with that of parental strains by challenging mice intraperitoneally and adhering to ECV-304 cell respectively.

结果表明不同肺炎链球菌株的转化最适菌密度不同，1、2和22号菌株的最适转化密度分别为0.1、0.08和0.07；用于转化的CTM培养基最适为pH 8.0的C+Y培养基；在自然转化下不能诱导转化发生的pH 6.8的C+Y培养基中，使用CSP诱导，也能促使细菌发生转化，只是转化效率较低；结论：实验室条件下，不同细菌在一定菌密度时可利用CSP诱导肺炎链球菌成为感受态发生转化。2、为探讨肺炎链球菌转化对毒力表达的影响，本研究分别通过体外粘附人脐静脉血管内皮细胞ECV-304和体内小鼠毒力实验观察1、2和22号肺炎链球菌和其转化缺陷菌株1t、2t和22t毒力的差异。

The One whom all these types prefigured must explain their significance.

这一切表号所预指的主必须亲自来解释这些表号的真义。

In recapping the situation, Titanic's early warning system had failed because of the failure to report problems with key feedback mechanisms (see Part 7), possibly because of the fear of reprisal. This, coupled with general over-confidence in the safety of the ship (see Part 4), apathy to the fate of the French Liner Niagara (see Part 6), and inaccurate information on the extent of the giant ice field (see Part 7) led to a state of gross indifference.

把当时的情况再扼要地回顾一下：由于没能从关键的反馈机制[见第7部分]发现各种问题，泰坦尼克号的提前警报系统实际上已经失效，这可能是缘于害怕报复；除此因素外，对该船的安全系数[见第4部分]存在普遍的过分相信，对法国船班尼亚加那号那样的结局也冷漠不惊[见第6部分]，对有关巨型冰原规模的相关信息又不准确[见第7部分]，所有这一切导致了总状况上的截然不同。

Iraqi Li sha whitechildhood friend 威尔- Turner (Will Turner, Orlando - Brew playsthe part of) bravely drives in the English fleet with Jake thequickest warship "the interception" to go togetherto rescue her, and recaptures "the black pearl".

伊莉莎白儿时的朋友威尔-特纳(Will Turner，奥兰多-布鲁饰)与杰克一起勇敢地驾驶着英国舰队里最快的军舰&拦截&号前去救她，并夺回&黑珍珠&号。

The false Chemeti 1 rendezvoused with the Red Claw successfully, as Zaarin's TIE Defenders entered the system and began harassing the Imperial forces.

这艘伪装的&C-1&号同&红爪&号成功会合，同时已进入星系的扎林钛防御机也开始对帝国军展开侵扰。

We have booked your OrderNO.237 for bed sheets and pillow cases and resending you our Sales Confirmation No.

我们已接你方床单和枕套订单第237号，兹寄上销售确认书第 BP-103号，一式两份。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。