号

After Cortana was recovered from the infected remains of High Charity, it seems that the remaining Humans were transferred to the Shadow of Intent and/or the UNSC Aegis Fate, leaving Johnson temporarily captaining the ship.

当科塔娜从仍然受到感染的博爱之城中脱离之后，很明显其余的人要转移到鬼影号或另一艘UNSC战舰神盾命运号上，约翰逊队长暂时离开该舰。

Your number is 40 in this website.And Carps number 40 player is 仓义和,Do you like him?.

你在日促会上的编号是40号，广岛队的40号球员是仓义和，你喜欢这个球员吗？？

The account was created circumventing the valid account creation procedure, violating the World of Warcraft Terms of Use.

此帐号 已经被人按照正常的帐号创建程序创建了，而且已经超过了Warcraf的有效使用期。

During the composition of this dissertation, all people in the world are focusing on the NASA's "Opportunity" and "Spirit" Rovers exploring the Mars and sending the data and pictures back to earth, and achieving great success. Many governments express their interesting to explore the outer space. It is clear that the telerobotics is the technical zenith which congregates both high technical talents and high technology and every governments chasing after.

在作者撰写论文的过程中，全世界都正在关注美国的两个火星探测车&机遇&号和&勇气&号登陆火星进行科学实验，并成功地回传了图像和实验数据，获得了巨大的成功，各国纷纷表示出探索外层空间的兴趣，可见遥操作机器人是当今高科技和高技术人才汇集、各国竞相抢占的技术制高点。

The differences in leaf photosynthesis and chlorophyll fluorescence parameters were not significant between Xiuyou 5 and Xiushui 110 at 10 dafter flowering.

齐穗后10d，秀优5号的光合和叶绿素荧光参数与秀水110无显著差异，但齐穗后25d，秀优5号除初始荧光值的增加幅度未达显著水平外，其他参数均显著高于秀水110。

The evidence comes in the form of specific isotopes of elements 116, 114 and 112, which are created when element 118 decays.

证据来自第 116、114 和 112 号元素的特定同位素，它们是在第 118 号元素衰变时被创造出来的。

In greenhouse the pathotype of 41 strains of Vertwilltum dahliae of cotton were studied by maculating the seedlings of 4 different cotton cultivars, EjingNo. 1~ Zhong-12 WcnS and TangmianNo.2. 41 stains were clustered into 2 groups: defoliating types and nondefoliating types.

采用8个棉花黄萎病菌代表菌系和33个北方菌系，在温室条件下，选用鄂荆1号、中-12、文5和唐棉2号4个不同的棉花品种进行致病性测定，其结果根据病株落叶与否可将供试菌系分为落叶型与非落叶型两类。

Early on in the training, especially if your child is less than 3 - 3 1/2 years old, resistance should be treated by just discontinuing training for a few weeks or a month and then trying again.

早在培训，特别是如果您的孩子不到1月3号至3号/ 2年岁，阻力应该停止治疗只是训练几个星期或一个月，然后再试一次。

The Commander in Chief disembarks from Marine One at Andrews Air Force Base, on his way to board Air Force One.

在安德鲁斯空军基地，元首从海军一号登陆，前面就是空军一号的舷梯。

Three years ago, I found out my husband was embezzling funds from our joint accounts and then hiding the money in another account.

亲爱的安妮，三年前，我发现我的丈夫从我们的共同帐号里偷钱藏到另一个帐号里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。