号

During the same campaign, shortly after his forces captured Rebel Magnetic pulse technology, his flagship Sceltor was trapped by Zaarin's Interdictor Grappler, but Thrawn employed mag pulse warheads against it to make good his escape.

战役中，索龙的旗舰"斥责者"号陷入了扎林的"紧攥之手"号阻绝者舰的陷阱。而由于索龙的部队夺取了叛军的磁脉冲科技，他因此得以在对阻绝者舰进行攻击时利用这些磁脉冲弹头，并使得自己全身而退。

In the morning of 7 May, the force headed to the harbour in Greenock where they found the cruisers HMS Berwick and HMS Glasgow, intended to take them to Iceland.

在5月7日的早上，部队来到Greenock的港口，发现皇家海军的贝里克号重巡和格拉斯哥号轻巡已经准备携带他们前往冰岛了。

We need more selection, you can by using the Select tool from the selected file, functioningas come up with a select gridlines, and then hold down the ALT key "", when the cursor turns into a corner with a small """-in " numbers (+ it would mean that a decrease in the selected range or pixel), in the first box inside pull-out the second box and hold down the Shift key "", when the cursor turns into a corner with a small big ""++"" letter, and then in the second box inside pull out a third option box, so that both can be used for multiple selection.

密技五：我们必给众层拔取时，可以不后用拔取东西选定文件洋的地区，拉制不入一个拔取虚框；然后按住"Alt"键，当光不本酿成一个右下角带一小"-"的"+"号时（这表现加少被拔取的地区或象素），在第一个框的本质拉不入第二个框；而后按住" Shift"键，当光不本酿成一个右下角带一小"+"的不小"+"号时，再在第二个框的本质拉不入第不一个拔取框，这样二者轮番搁置，不离可以进动众层拔取了。

We need to select multiple layers, you can by using the Select tool from the selected file, functioningas come up with a select gridlines, and then hold down the ALT key "", when the cursor turns into a corner with a small big ""-+"" numbers (this means that by selecting a zone or pixels), in the first box inside pull-out the second box and hold down the Shift key "", when the cursor changes to a corner with a small big ""++"" letter, and then in the second box inside out the third selection box so that you can use both on a rotational basis, multi-tier choice.

我们必给众层拔取时，可以不后用拔取东西选定文件洋的地区，拉制不入一个拔取虚框；然后按住"Alt"键，当光标酿成一个右下角带一小"-"的不小"＋"号时(这表现加少被拔取的地区或像素)，在第一个框的本质拉不入第二个框；而后按住"Shift"键，当光标变为一个右下角带一小"＋"的不小"＋"号时，再在第二个框的本质拉不入第三个拔取框，这样二者轮番搁置，即可进动众层拔取了。

The idea to honor Jackie Robinson by wearing his number began with Cincinnati Reds outfielder Ken Griffey Junior. He received permission from the Robinson family and major League commissioner Bud Selig to wear it for the day.

用穿其球衣号来纪念杰克洛宾孙的点子是由辛辛那提州红队的外场手刊杰瑞夫诸尼尔最先提出的，他征求并取得了洛宾孙家族和美国棒球协会委员巴德塞力格的同意，将于那天穿上42号球衣。

The only damage at this time is to dreadnoughts 'Grosser Kurfurst' and 'Bayern' from mines.

在这个时候的唯一的损失是无畏舰"大选帝侯号"和"巴伐利亚号"中雷。

A sockpuppet is an online identity used for purposes of deception within an online community. It is a fake identity through which a member of an Internet community discusses or comments on oneself or one's work, pretending to be a different person, like a puppeteer manipulating a hand puppet

时常在网络论坛里转悠的人估计注册帐号都不会少于两个，而且每个帐号的语言特点和发言风格可能都大不相同有的褒奖，有的批判，还有的搅浑水大家管这些不同的虚拟身份叫做"马甲"，换个"马甲"就等于换了个身份英文里则管它叫sockpuppet

On the 2nd and 3rd, you're in a great space to do some hard-hitting analysis of your situation.

在2号和3号，你有很好的空间来对自己的处境进行彻底的深层的分析。

R9 TP heads are similar to the compact shape of the Tour Preferred irons (which are the most popular and successful irons on the PGA Tour today), yet the R9 TPs offer a larger hittable face area due in part to differences in the way the head blends into the hosel.

九号大埔头类似的旅游首选铁杆小巧的外观设计（这是最流行的和成功的铁杆在PGA巡回赛今天），但九号贸易点提供一个更大的hittable部分地区因面对的方式不同到铁杆头混合物。

This is a holdover from last month, butyou will still have from July 1 to 10 to make tracks. On July 11,Mars will move on, so you'll have to work fast.

这是从上个月延續過來的，但是从7月1号至10号你还是会有，方便馬上行動。7月11日，火星将往前移動了，所以你就必须快速工作。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。