号

Results: In cellular soluble protein electrophoresis,specific band about 75 KDa was observed in 593 strain.The differences of protein expression at 85,60,50,40KDa between 593 strain and 18 strain were observed.In extracellular soluble protein electrophoresis,specific bands at 75 KDa and 40 KDa were observed in 593 strain;specific band at 50 KDa was observed in 18 strain.The difference of protein expression amount in about 60KDa between 593 strain and 18 strain was observed.

结果：菌体可溶性蛋白电泳图中见593号菌株在75 KDa左右存在特异表达的蛋白条带，且二者在85、60、50、40 KDa左右蛋白表达量上存在差异；菌外可溶性蛋白电泳图中见593号菌株在75、40 KDa左右有特异表达的蛋白条带，而18号菌株在50 KDa左右有特异表达的蛋白条带，二者在60 KDa左右蛋白表达量上存在差异。

On 22nd September 1941 Merten torpedoed his first ship the 5,302 ton British Steamer ss SILVERBELLE sailing in convoy SL87 and on the 6th November 1942 he sunk his last ship the 8,034 ton British Steamer ss CITY OF CAIRO.

1941年9月22日莫顿用鱼雷第一次击沉了重5，302吨的护卫SL87号航行的英国汽船&银美人&号，1942年11月6日最后一次击沉的是重8，034吨的英国汽船&开罗市&号。

To prove this theory, research teams again sneaked into Titanic sister ship "Britannia" in the Mediterranean shipwreck sites found that the change in the construction business in 1916 set off the cruise sank the design, provision of additional expansion interface, It casts doubt over the shipyard after the Titanic was found shortcomings.

为印证此理论，研究队伍再潜入泰坦尼克号姊妹邮轮&不列颠号&位于地中海的沉船地点，发现建造商改变了这艘在1916年沉没的邮轮的设计，设置了额外的膨胀接合点，这令人怀疑船厂事后已发现泰坦尼克号的缺点。

16 While the Missouri was steaming in Korean Waters, her sister ship the New Jersey was being recommissioned. By May, she was stationed off the North Korean port city of Kansong.

密苏里号仍在韩国海域时，它的姐妹纽泽西号也被征召服役。5月时已进驻北韩港口杆城了，5月20日早上五点，纽泽西号上的炮火发出1945年来的第一声怒吼。

One day while driving along the northern California coast, he found himself gazing at swaths of clear-cuts and spindly second-growth forests.

见2000年10月号、2001年3月号及2001年8月号）一天，当他开车沿加利福尼亚北部海岸行驶时，他不由自主地注意到一长片树干细长的次生林。

Fitting productions, the processing, the sale, the service and so on collection Kubota harvester/foreign horse harvester/people 1 .2 3rd harvester/rice transplanter serve a body, and may make to order each kind of related mechanical fitting and the engine fitting according to the user request production.

集久保田收割机/洋马收割机/人民1号。2号3号收割机/插秧机等配件生产、加工、销售、维修服务于一体，并可根据用户要求生产定做各种相关机械配件及发动机配件。

In the second day I arrieved at the Hawaii, I immediately went to the Pearl Harbor and visited the The USS Arizona memorial.

珍珠港，举世闻名的地方，我到夏威夷的第二天早上就去珍珠港参观美国军舰亚利山那号纪念堂。1941年12月7日，日军偷袭珍珠港，美军战舰亚利山那号的甲板被1760磅重的炮弹击中，引爆了舰首的弹药库，九分钟之内，全舰连同1177名海军将士一并沉没（据亚利山那号纪念堂发的中文资料）。

Graham Green, a famous English writer, also referred to Vonnegurt as ne of the excellent contemporary writers in America Slaughterhouse Five is a masterpiece in contemporary American literature, not only profound in art forms, but also in thoughts.

在美国当代文学中，《五号屠场》是一部富于思想又精于艺术的非凡之作，因此，对《五号屠场》从叙事艺术上作尽可能的具体深入的分析，对于解读作品，把握作品，理解作者便成为必要，本文拟应用新兴的叙事学理论对《五号屠场》的聚焦模式和时空机制两大叙事技巧加以分析。

Comparing the Voyager 1 crossing in December 2004 with the Voyager 2 crossing in August 2007 allowed scientists to confirm that the second sibling actually crossed the termination shock and passed into the heliosheath , an outer layer of the heliosphere.

&航行者&1号于2004年12月跨越了太阳系的边界，&航行者&2号于2007年8月跨越了太阳系的边界。科学家们将两次跨越进行了对比，结果证明：实际上&航行者&2号跨越了边界激波，进入了日球层的外层——日鞘之中。

The Banco;Owners of the Motor Vessel Monte Ulia v. Owners of the Ships Bawco and Others [1971]1 AllE.

班科号船；蒙蒂号机动船船主诉班科号船船主和其他人案，(1971)，《全英判例汇编》，第1卷，第524页

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。