叶间的

The results are as follows: the dwarf mutant A846 pertain to half-dwarf type, which height is about 38.64 cm on average, preponderating over the half-height of the wild-type, the elongation stage of the mutant represent dwarf character, internode elongation patterns of caulis are similarly the sh-type dwarf mutant, in which the first internode shows specific reduction, the elongation of these cells in the elongation zone immediately above the IM was dissimilar to the wild-type, longitudinal length of parenchyma cells were curtate, also the first internode exhibit markedly, which average is under the corresponding internode of the wild-type, the differentiation of the IM of each internodes of stem was similar to wild-type, as well as the number of internodes and the length of sheath of flag leaf.

结果表明：突变体A846平均株高38.64cm，大于野生型株高的一半，为半矮秆类型；其矮生性在拔节期显著表现；主茎茎秆各节间收缩比例不一，穗下第一节间显著缩短，与sh-型突变体类似；茎秆各节间居间分生组织细胞分化正常，由居间分生组织分化的细胞延伸受到不同程度的阻碍；各节间基本组织细胞纵向长度相应缩短，穗下第一节间缩短比例最大，其平均值小于野生型的一半；主茎节间数目与旗叶的叶鞘长类似于野生型。

The pituitary gland consisted of neurohypophysis and adenohypophysis. The adenohypophysis was divided into anterior lobe, intermediate lobe and posterior lobe.

黄颡鱼的脑垂体由垂体神经部和垂体腺部组成，垂体腺部又由前叶、间叶和后叶三部分构成。

The taxa examined, all of which have simple leaves with entire margins and camptodromous pinnate venation, varied in their secondary venation, which was brochidodromous or brochidodromous to eucamptodromous, the m...

结果表明：含笑属、合果木属Paramichelia和观光木属Tsoongiodendron植物的脉序类型、一级脉、二级脉及其间脉和三级脉等特征表现出较高的一致性，三属间无明显的划分界限；但是，盲脉及其分支、网眼的发育和大小、叶缘末级脉等叶结构特征存在种间差异。

The Erigonidium graminicola, Chrysopa septempunctata, Tetragnathidae and Tromobidiidae had high overlap grad with Aphis gossypii were its main natural enemies.(7)Investigations on the spatial construction and distribution of Aphis gossypii and Erigonidium graminicola at different period from 2002.4 to 2002.11. The results indicated that the semivariogram of them could be described by spherical model.

结果表明：从 2002年 4月至 2002年 11月，棉蚜种群和草间小黑蛛种群半变异拟合函数均为球形，即表明二者空间分布均为聚集型：棉蚜变程为7.33叶2.4几草间小黑蛛变程为6.47－20.88，表明二者可在相近的范围内形成聚集区，草间小黑蛛种群对棉蚜种群在空间位置上有追随效应。

Herbacium were isobilateral leaves, and those of G. hirsutum and C. barbadense were dorsiventral leaves. The reciprocal F〓 of cross G. arboreum×G. herbacium were also isobilateral leaves, while reciprocal F〓 cross of G. hirsutum×G. barbadense were also dorsiventral leaves. The quadrispecific hybrids F〓 were isobilateral leaves, regardless of their cytoplasms. The structures of the leaf stalks and the stems were analogous to each other among the four cultivated cotton species except their diameters varied with species.

四个栽培棉种及其种间杂种F〓的形态学和细胞遗传学观察四个栽培棉种的植株、叶片、茎杆以及花器等器官都有明显的差异；叶片、茎杆以及叶柄的横切面结构观察结果表明，两个二倍体栽培棉种的叶片横切面构造为等面叶，两个四倍体栽培棉种却均为背腹叶；F〓正反交的叶片也为等面叶，F〓正反交F〓仍为背腹叶，而它们的四元杂交种均为等面叶；四个栽培棉种的叶柄和茎的横切面结构基本一致，只是直径形状和和维管束多少的不同，四元杂种的叶柄和茎的横切面结构的差异不明显。

The typi ca1 symptom j s fold and b1 istering, even d istortj on, 1ops i ded j -- eaf, shorti ng p ant, there are motley with 1ight green and deep green, and some of the motey are ye1wt MM 1eave M tny: the i.1--1ed has arias mosai c, 1ops i ded, and the tissue of the i11--1eaf has deteriorated exceeding1y, with s1ender pteridophyte 1.eaves, i l1 p1ant is green--yeI 1ow, obvious1y shortened in joint, the who1e p1ant serious1y shortened and grows thickly.

南瓜病毒病的典型症状为皱缩有疱斑、甚至扭曲，病叶畸形，植株矮化；花叶叶片上出现淡绿色和深绿色相间的斑驳，有的斑驳明显黄化；蕨叶丛枝型：病叶不但严重花叶、畸形，而且叶肉组织极度退化，纤细呈蕨叫叶状，病株黄绿色，节间明显缩短，整个植株严重矮化丛枝状。

The characters in Impatiens, such as shape and lenghth of stomata, T-thickening at the polar region of guard cells and ornamemtation of leaf epidermis are more important between species and can be used one of the taxonomically important characters of Impatiens.

叶表面纹饰，气孔的形状、大小及气孔保卫细胞两极&T&型加厚等特征在种间具有一定的差异，可作为该属植物分类的重要特征之一文中还探讨了叶表皮微形态学特征在凤仙花属分类中的意义及有关紫花黄金凤的分类学地位间题。

The major dominant species of predatory enemies were Erigonidium graminicola and Theridion octomaculatum and their individuals were 81.4 percent of the total predatory enemy individuals of the community.1.2 Spatial patterns and their dynamics of major dominant predatory enemies ofarthropod communityThe research results showed that Pieris rapae distributed mainly on heart leaves and back of inner leaves of cabbage plants, Plutella xylostella distributed mainly on the back of cabbage leaves and Lipaphis erysimi distributed widely in cabbage plants. Among the major dominant species of predatory enemies, Sitticus sinensis distributed mainly on the front of leaves of cabbage plants in spring cabbage fields, and Misumenopos tricuspidata and Propylaea japonica distributed widely in cabbage plants.

在捕食性天敌中蜘蛛10种，捕食性昆虫3种，主要优势种为草间小黑蛛、八斑球腹蛛，其数量占捕食性天敌总数量的81.4%。1.2节肢动物群落主要优势种的空间格局及其动态研究结果表明，害虫优势种菜青虫主要分布于甘蓝心叶和甘蓝叶反面，小菜蛾主要集中分布在甘蓝叶的反面，而菜蚜在甘蓝植株内的分布较广；春甘蓝田捕食性天敌优势种中华跃蛛在外层叶正面分布较集中，三突花蛛与瓢虫类在甘蓝植株内的分布较广。

The most significant variance lay in the 1000-seed-weight,followed by flag leaf length and inflorescence shape and then by distance between flag leaf and inflorescence with least in inflorescence length,plant form,leaf width and seed length.Meanwhile,morphological characteristics of D.glomerata have significant relationships: those with upright and constrictive inflorescences hav...

其中，种子千粒重变异最大；旗叶长度、花序形状次之；穗叶距、花药宽度、旗叶宽度等性状变异中等；而花序长度、株型、叶宽、种子长度变异最小。2鸭茅植物形态学特征间存在明显相关性，花序直立、紧缩的鸭茅，叶片窄长，茎秆粗壮，旗叶较长，雄性生殖器官发育良好，结种性能强；而花序下垂、开展的鸭茅则与之相反。3聚类分析表明，不同野生鸭茅种源可划分为3类，其中花序下垂种源聚于一类；而花序直立的种源分居另两类。4从形态学特征及相关农艺性状分析，花序直立的鸭茅更具开发利用潜力。

The difference in the above indices between chalky and non chalky milled rice in Zhaiyeqing 8 was not remarkable. Crude protein content of chalky milled rice in Zhaiyeqing 8 was significantly lower than that of non-chalky rice, hot there was not remarkable changes between chalky and non chalky milled rice in Gangyou 527. Glutelin content fell significantly, albumin, globulin, prolamine and lysine contents did not change remarkably in chalky milled rice compared with non chalky milled rice in the two varieties.

窄叶青8号垩白米与非垩白米的上述各指标间无显著差异窄叶青8号垩白米的粗蛋白含量显著低于非垩白米，而冈优527垩白米的粗蛋白含量与非垩白米相比无显著变化2个品种垩白米的清蛋白、球蛋白、醇溶蛋白、赖氨酸含量与非垩白米间无显著差异，但谷蛋白含量显著低于非垩白米。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。