叶绿素

"Dodder:any of various leafless, annual parasitic herbs of the genus Cuscuta that lack chlorophyll and have slender, twining, yellow or reddish stems and small whitish flowers."

菟丝子：菟丝子属植物一年生无叶寄生草本植物菟丝子属，缺少叶绿素，有细长蜷曲黄色或浅红色茎，开白色小花。

Any of various leafless, annual parasitic herbs of the genus Cuscuta that lack chlorophyll and have slender, twining, yellow or reddish stems and small whitish flowers.

菟丝子，菟丝子属植物一年生无叶寄生草本植物菟丝子属，缺少叶绿素，有细长蜷曲黄色或浅红色茎，开白色小花

The changeable regularity and adaptation in different stages of photosynthetic rate, stoma conductance and intercellular CO2 concentration of Cynanchum komarovii that was planted in PVC tube were studied under water stress.

采用PVC管种植模拟土壤干旱的方法，研究了牛心朴子在水分胁迫下光合速率、气孔导度、胞间CO2浓度、叶绿素荧光的变化规律及不同生育期适应性表现。

And meanwhile, the result show that, stomatal restriction was the main factor of the net photosynthetic rate's decrease in the leaves of 4 Dactylis glomerata L. when stress in slight water stress and the non-stomatal restriction was the main factor of the net photosynthetic rate in the leaves of 4 Dactylis glomerata L.

盆栽控水条件下4份鸭茅光合作用机理的研究表明，随着干旱胁迫程度的加强，4份鸭茅种质的净光合速率、蒸腾速率、气孔导度及叶绿素含量均有较大幅度的降低，其中抗旱性强的ZXY04P-201下降的速度慢，幅度小，而抗旱性差的ZXY04P-239下降速度快，幅度大。

The comprehensive evalucation resulted in a strong drought resistance group including ZXY04P-201、ZXY03P-227、ZXY03P-122 and ZX Y04P-136, a weak drought resistance group including ZXY04P-101、ZXY04P-89,ZXY04P-239 and a intermediate group including the others according to the the above indicators. 3. The results of study on drought mechanism for 4 Dactylis glomerata L. under continuously water stress and rewatering show: the water saturation deficit of leaves arose hastily, and ZXY04P-239 changed most obviously while ZXY04P-201 changed only slightly under drought stress. ZXY03P-173 and ZXY04P-201 increased in the relative plasmalemma permeability and the soluble sugar content while thant of ZXY04P-75 and ZXY04P-239 showed the trend of initial increasing, reaching the peak at the 8th day, then decreasing under drought stress.

20份鸭茅种质幼苗期抗旱性研究表明，干旱胁迫条件下，所有材料的株高、生物量显著下降，叶片脯氨酸和可溶性糖作为重要的渗透调节物质，其含量迅速增加，质膜相对透性的数值变大，细胞膜受伤害程度增大，水分饱和亏缺值变大，植物保水能力变弱，胞间CO2浓度增大；净光合速率、蒸腾速率、气孔导度和叶绿素含量等指标测定值减小，通过20份鸭茅种质苗期抗旱性综合评价，发现ZXY04P-201、ZXY03P-227、ZXY03P-122、ZXY04P-136属强抗旱性材料，ZXY04P-101、ZXY04P-89、ZXY04P-239属弱抗旱性材料，其他属于中等抗旱性材料。

The experiment that aPplication of Put shows that Put can inhibit chlorophyll discomposing and lower POD activity; Lower concentration (about 5mmol/L) can decrease respiration rate; ethylene's synthesis result in prolonging the storage time; Higher concentration (about l0,20mmol/L) Put can activate the respiration in some degree and disadvantage to storage.

外源腐胺处理香蕉果实的实验表明，腐胺可以减缓叶绿素的降解，另外，低浓度的（5mmol/L左右）腐胺可以较好的抑制乙烯的生成和呼吸作用，延缓果实衰老，而高浓度（10、20mmol/L）则在一定程度上刺激了呼吸作用，对贮藏不利。

An in situ monitoring case with Eichhornia crassipes was examined. Chlorophyll fluorescence were measured every 5 min and monitored continuously for 225 min.

由于活体叶绿素荧光是光合作用研究的有效探针，因此调制荧光仪在植物生理学、植物生理生态学等领域得到了广泛应用。

The seedlings of six wild species in Elymus were treated with drought stress, and their height, MDA, proline, and chlorophyll content were investigated.

采用干旱胁迫处理不同来源的披碱草属六种野生牧草幼苗，对其生长高度、相对含水量、丙二醛、脯氨酸和叶绿素含量进行测定。

Response of physiology indices of Medicago falcata L. to salt stress is different. SOD activity, peroxidase isozyme and chlorophyll content cannot reflect the difference of the ability to salt tolerance of the materials. These indices are not fitting for studying the ability of salt tolerance of Medicago falcata L..

黄花苜蓿各生理指标对盐胁迫的响应存在差异，SOD活性、过氧化物同工酶和叶绿素含量不能反映黄花苜蓿材料间耐盐能力的差异，不宜采用这几个指标研究分析黄花苜蓿材料间的耐盐能力。

The dissolubility sugar, cellulose, protein, chlorophyll and amino acids of stems and leaves in healthy and diseased plants of Onobrychic viciae folia were tested and analyzed.

对甘肃省目前推广的红豆草健康植株及感病植株茎叶的可溶性糖、纤维素、蛋白质、叶绿素、氨基酸进行了分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。