叶状

The main results were as follows: 1.After being radiated with 60 Co-γ, seven types of mutated plants were obtained through morphologic observation on the aftergrowth of the regeneration plantlets. The mutation characters included the purple leaf vein and petiole, the spotted leaf, the strumae leaf, the acerose leaf, the tender stem, the leaf shape variation, and the leaf color variation.

通过60 Co-γ射线诱变处理后的再生植株试管苗阶段的形态学观察，共获包括紫色叶柄、斑叶、瘤状叶片、细长叶片、茎杆细小、叶型变异、叶色变异的7种不同类型的变异植株。

Oval leathery leaves. Backscrolling margins. 10-20cm leaves, strongly resistant to cold.

叶卵状长椭圆形，叶革质，边缘微反卷，叶长10—20厘米，耐寒性稍强。

Individual plant can be amounted to high 35, 40cm, the bine is brawny, the flesh is qualitative, palm is Brown, old bine Chang Mu is changed character, there are the stipule of puce and cicatricle on the section; Xie Lu is lubricious, intimate circle, diameter 5, 8cm, the flesh is qualitative, luster, young leaf is a bit involute, gradually open and flat; Petiole shows aegis shape to wear be born at upside slanting in the center of blade, if form is raising small looking glass of one side face, on concentrated unripe bine, petiolar accident is differ, to all around extend, plump circle makes outward appearance of entire individual plant.

株高可达35—40cm，茎粗壮，肉质，棕褐色，老茎常木质化，节上有深褐色的托叶和叶痕；叶绿色，近圆形，直径5—8cm，肉质，有光泽，幼叶稍内卷，渐平展；叶柄呈盾状着生于叶片中心偏上部，形若举着一面面小镜，密集着生茎上，叶柄长短不一，向四面伸展，全株外观丰满圆整。

1、Neural network correlated with LIFG and RIFG exists in normal subjects in resting-state,which might be the neural foundation in retaining the normal language function;2、The left fusiform gyrus,bilateral medial frontal gyrus and right anterior cingulum in aphasia patients after stroke showed low degree correlation,that might be one of the mechanisms of aphasia;3、The brain regions showed positive correlation with RIFG in aphasia patients only exist in right hemisphere in resting-state as well as which exist in bilateral hemisphere in normal subjects,suggested that RIFG is out of correlation with the left hemisphere in aphasia patients;4、The left thalamus showed positive correlation with RIFG only in normal subjects, inferred that the left thalamus might be an important mesomerism structure in the correlation of bilateral hemisphere;5、Left insula showed stronger positive correlation with RIFG in normal subjects than that in aphasia patients,suggested that dominant hemisphere insula is important in retaining in normal language function.

1、正常人在静息状态下即存在与LIFG和RIFG具有相关性的神经网络，该网络可能是维持正常语言功能的神经基础；2、脑梗死后运动性失语患者左侧梭状回、双侧额叶内侧回、右侧前扣带与LIFG的连接程度的减低可能是运动性失语的发生机制之一；3、与RIFG正相关的脑区在对照组为双侧半球分布，而在患者组仅出现在右侧半球，说明患者组RIFG与左侧半球的连接中断；4、RIFG与左侧丘脑的正相关性仅出现在正常对照组中，推测左侧丘脑可能是联系两侧半球功能区的重要中介结构；5、对照组与RIFG正相关性明显高于患者组的脑区位于左侧岛叶，说明优势半球岛叶对维持正常语言功能具有重要作用；第二部分脑梗死运动性失语患者语言恢复机制的静息态fMRI初步探讨目的：运用fMRI技术，采用种子点方法在静息状态下分析脑梗死运动性失语患者不同的恢复阶段语言功能连接方式。

The left and superior layers of the coronary ligament, the falciform ligament and the caudate lobe of liver are appeared simultaneously on any same transverse-sections from the second to the first hepatic portal.

从第二肝门至第一肝门平面的横断层上，可见冠状韧带上层与冠状韧带左层、镰状韧带、肝尾状叶总是同步出现。

Bulb usually solitary, globose, ovoid-globose, or ovoid (if cylindric to ovoid-cylindric, then leaves thick, terete, and fistulose); rhizomes obscure.

通常鳞茎单生，球状，卵球状球形，或卵球形(如果圆筒状到卵球形圆筒状，然后叶厚，圆柱状，和中空)；根状茎不明显。

Basal leaves not rosulate, simple, undivided or pinnately or palmately lobed, trifoliolate, or pinnately compound.

不莲座状，单的基生叶，不裂或成羽状或掌状浅裂，具三小叶，或羽状复叶。

Results CT features of wet lung included 4 types:(1)the interstitial type in 10 cases,appeared as thicknees and blurring of the shadow of pulmonary blood vessels;(2)the disseminated consolidation type in 15 cases appeared as scattered mottling or small patch foci with slight high density in pulmonary paren...

结果CT表现分为4型：(1)间质型10例，肺血管影增粗、模糊，(2)弥漫实变型15例：肺实质内散在斑点状、小片状稍高密度灶；(3)云雾型20例，呈磨砂玻璃改变的云雾状稍高密度灶；(4)节段实变型15例，大片状或呈叶、段分布的高密度灶。结论螺旋CT能够明确显示创伤性湿肺的部位、类型、范围和发现合并伤的存在，是目前诊断创伤性湿肺有效的检查手段之一。

Basal leaves petiolate, rosulate, simple, pinnatifid, pinnatisect, sinuate-dentate, repand, or entire.

具叶柄的基生叶，莲座状，单，羽状半裂，，具深波状具牙齿，残波状，或全缘。

Scape usually longer than leaves, with 2-3 flowers each with 1bract, floral bract hooded, broad-ovate, as long as ovary, blunt and usually 3-lobed at apex; flower green-yellow, dorsal sepal white with yellow-green veins and green base, elliptic, 4-4.5cm long, short-pointed at apex, keeled on back, pubescent at base inside, petals very long, pendulous, twist, linear, 8.5-12cm long,6mm wide in middle; lip reversed helmet-shaped, longer than dorsal sepal, with claw almost as long as hood, side lobes inflexed, auricles large and nearly broad-triangular; staminode obcordate; stamens with thick and short filaments; ovary rostrate, 5.5cm long, glabrous.

花茎常长于叶，具2~3朵花，每花具一枚苞片，花苞片兜状，宽卵形，和子房等长，顶端钝而常3浅裂；花绿黄色，重萼片白色而有黄绿色的脉和绿色的基部，椭圆形，长4~5.5cm ，短尖，背面具龙骨状突起，基部内侧被短柔毛；花瓣极长，悬垂，扭曲，条形，长8.2~12cm ，中部宽约6mm ；唇瓣倒盔状较中萼片长，具爪，爪几乎和兜等长，具内折侧裂片，耳大而近阔三角形；退化雄蕊倒心形，上面基部具一个角状突起；雄蕊具短粗的花丝；子房具喙，长约5.5cm ，无毛。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。