叶子

Of their leaves in the high wind.

那些树上的叶子都被大风刮光了。

The trees were despoiled of their leaves in the high wind .

那些树上的叶子都被大风刮光了。

Col. Joe Matthews of the 106th Division recalled that he sometimes got "green hornet soup," made of beet tops and horsemeat.

第106师乔·马修斯上校回忆，有时他会得到"绿蜂汤"，以甜菜叶子加马肉煮成。

Have removed a section of a leaf stem, holding in their hands, looks like a long compass, as horsewhip also like fishing.

取下有一片叶子的一段茎，拿在手中，看起来就象一个长长的指南针，象马鞭又象鱼杆。

Here is a foreign hothouse plant, too tender for the gardens of the North.

里生长的睡莲。这儿有一根荨麻——它的叶子说明什么呢？

As shown in Figure 4-8, if the higher-level node is a houseplant and the lower-level nodes are foliage and flowering plants, both of these two subgroups possess all the characteristics of houseplants.

如图4-8高层次结点，是家与低层节点的叶子，开花植物、两种组拥有的一切特点室内盆栽。

An Old World tropical evergreen shrubwidely cultivated as a houseplant for its glossy ,multicolored foliage.

变叶木一种产于东半球的热带常绿灌木，因其有光泽的、色彩多样的叶子而被作为室内盆栽植物广泛培植

Even for leaf-eaters like howler monkeys, the ripe figs are just too good to miss.

即使对吃叶子的吼猴来说无花果实也是不能错过的

I've attempted propagation of hoyas from leaves several years ago, and experimented with various species. All you get for your effort is a leaf with roots, and that's about it.

几年前，我曾尝试过用叶片繁育球兰，并且试验了多个品种，但结果得到的是只有须根的叶子，，情况就是这样的。

The previously tan and brown tones of the trees and the green hue of the leaves and ferns was replaced by vast debris fields left behind: a decaying, gray hued tangled mess of stumps, brush, and broken limbs, most of it at or below eye level.

过去苍褐的树木以及翠绿的叶子和蕨类，被取代为一片狼藉。溃烂灰色的残存树桩纠结一起，断掉的树枝散满一地，这些事物大部分都在或者低于眼睛的高度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。