叶利钦

The first is that he brought political stability after the chaos of his predecessor, Boris Yeltsin.

第一，在他的前任鲍里斯·叶利钦造成的混乱之后，他带来了政治上的稳定。

Yeltsin's death but he gave no information on the cause of the death.

斯米尔诺夫证实也叶利钦先生的死讯，但是他没有提供死亡的原因。

And the Soviet union was the first President of the Russian federation, yeltsin.

而加速苏联解体的正是俄罗斯联邦的第一任总统——叶利钦。

On June 18, I had my first meeting with Boris Yeltsin, who was in Washington to see President Bush.

6月18日，我第一次见到了鲍里斯。叶利钦，他来华盛顿是会见老布什总统的。

That is because Russian President Boris Yeltsin announced to the world the secret files.

那是因为俄罗斯总统叶利钦向世人公布这一秘密档案的结果。

I think that this experience of Yeltsin has helped him to prevent global accidents while being the President of the Russian Federation

我认为这是叶利钦的经验帮助他，以防止发生意外，而被全球的俄罗斯联邦总统

For many scientists, Yeltsin's were the "lost years".

对许多科学家而言，叶利钦属于"失落的年代。"

For example after his High School graduation Boris Yeltsin

对于在他高中毕业叶利钦的例子

And envy because Yeltsin stood in the place he should, he believed, have occupied himself.

妒忌是因为叶利钦站在了他认为他应该站的位置。

Mr. Yeltsin was a huge figure in an extraordinary time.

叶利钦是一个非常时期里的大人物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。