叶具毛的

Old branches mostly with woody wings; branchlets, petioles, and abaxial leaf surface densely ferruginous pilose, adaxially pubescent.

有木质的翅的多数的老枝；小枝，叶柄和叶背面密被铁锈色具柔毛，正面青春期。 5 P。 suberosa 栓翅地锦

Inflorescences aggregations of sessile florets in spikelets or pseudospikelets, branching absent to compound, bracteate or ebracteate; spikelets prophyllate or not, glumes often poorly distinguished from basal bracts and lemmas, not subtending viable buds or branches, or in pseudospikelets subtending axillary buds capable of partial or extensive spikelet ramification; lodicules absent to very many, usually 3, usually ciliate, veined, posterior lodicule usually narrower than anterior pair.

花序(更多的correctlysynflorescences)集中的无梗小穗或复合的分枝无到，pseudospikelets小花，或无苞片；小穗先出叶与否，从基部的苞片和外稃卓越的不好的颖片通常，通常，许多的鳞被无到，通常具缘毛，，通常比前面对狭窄的后唇瓣鳞被。

Hypanthium abaxially glabrous when old; flowers 5–13 in corymbs; leaf blade adaxially conspicuously rugose, veins prominently raised abaxially; styles 4 or 5; fruit with 4 or 5 pyrenes.

Hypanthium背面无毛老时；在伞房花序里的花5-13；显著的显著的叶片正面具皱纹，脉背面突起；花柱4或5；果具4或5果核。 33 C。 bullatus 泡叶栒子

Leaf secondary veins 7-10 on each side of midvein; branches of 2nd- or 3rd-year growth with grayish lamelliform waxy scalelike trichomes

叶次脉7-10在中脉两边各； 2或3 年发展具浅灰色的薄片形的腊制的鳞片状的毛状体的分枝 22 Lithocarpus cleistocarpus 包槲柯

Branches obliquely spreading, branching angle usually less than 45°, densely lanate; abaxial appendages of perianth segments triangular in fruit.

分枝斜开展，分枝有棱通常的少于45°，浓密具绵状毛；三角形的花被片在果期的背面附属物。 2 B 。 sedoides 肉叶雾冰藜

Flowers white, creamy-white, or purplish, large, 2-2.5 cm in diam., fragrant; pedicels usually purplish, nitid, subequaling or exceeding leaves at anthesis, glabrous, 2-bracteolate above middle; bracteoles linear or linear-lanceolate, margin very remotely and minutely denticulate.

花白色，乳白色，或者略带紫色，大，直径的2-2.5厘米，芳香；花梗通常略带紫色，有光泽的，近相等或者超过叶在花期，无毛，中部以上有2个小苞片；小苞片线或者线状披针形，边缘很稀疏和细的具小齿。

Leaf margin with 5-7 rounded or retuse lobes on each side; blade abaxially glabrous; bracts of cupule gray tomentose; nuts mature the same year as flowering

叶缘具5-7圆形的或微凹裂片在每边；叶片背面无毛；壳斗的苞片灰色被绒毛；与花笨成熟相同的年 12 Q。 robur 夏栎

The results showed that some characters, such as shape of leaves and tooth number of leaf-margins, were not taxonomically reliant characters since they varied greatly within the same group; while the characters, such as hairs on leaves, venation of leaves, length and color of flowers or inflorescences, and length of fruits, were good characters for the classification of Stachyurus as they are usually stable.

结果表明：叶片形状、叶缘齿、花序下的叶片是否宿存以及花序是否具花序梗等性状在种间变异非常大，单个性状对旌节花属属下分类意义不大；而叶片毛被、脉序和结构，花序长度，花的大小和颜色以及果实大小等性状通常较稳定，可作为旌节花属划分种和变种的重要依据。

Stem leaves elliptic to narrowly ovate, short strigose; pedicel 1-3.2 cm; calyx densely short strigose; corolla limb 3-4 mm wide; abaxial aperture of nutlets 1.5-2.5 mm

茎生叶椭圆形到狭卵形，；花梗1-3.2厘米；浓密的花萼短具糙伏毛；花冠瓣片3-4毫米宽；小坚果1.5-2.5毫米的背面的孔 5 Microula bhutanica 大孔微孔草

Young branches, young leaves, and inflorescences with rust-colored stellate scales or simple hairs.

乔木；幼枝，幼叶和花序具锈色的星状鳞片或单的毛。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！