右边的

Artistic bamboo ware products are shown in the counter on the right.

美术竹器产品在柜台的右边。

At the same time, the Lula government re-pelled more and more of its base as it shiftedtowards the right.

同时，由于卢拉政府转向右边，它越加削弱它的基础。

So Bath-sheba went to King Solomon to speak to him for Adonijah. And the king rose up to meet her and bowed himself before her; and he sat on his throne and had a throne set for the king's mother, and she sat at his right hand.

2：19 于是，拔示巴去见所罗门王，要为亚多尼雅向他题说；王起来迎接，向她下拜，就坐在位上，并给王母设一座位，她便坐在王的右边。

From this point swing out, away from your body towards the right net post.

从这点往外挥拍，远离你的身体朝向右边网柱挥去。

Now, let the hitting hand and racquet go out away from the body towards the right net post (for a right-hander) or towards the left net post.

现在，让打击的手和网拍从身体往外分离朝向右边网柱或朝向左边网柱。

Then cross the bridge/river, the Train Station is on your left/right.

然后过桥/过河，火车站在你的左边/右边。

Set the chain back on the chainring and repeat the same installation procedure on the left side, making sure the crank arm is pointing opposite the right side.

设置链回就chainring和重复同样的安装程序在左侧，确保曲柄臂是指着对面的右边。

In the dining saloon, at luncheon, he found himself in the place of honor, at the captain's right; he was not long in discovering that he was the great man on board.

午饭时他发现自己上了荣誉席，坐到了船长右边。不久，他又发现自己成了船上的大人物。

In the dining saloon, at luncheon, he found himself in the place of honor, at the captain's right; and he was not long in discovering that he was the great man on board.

午饭时他发现自己上了荣誉席，坐到了船长右边。不久，他又发现自己成了船上的大人物。

This is a slightly dog-leg right hole with a water hazard on the right side from tee to the green.

此洞为轻微的&右狗腿&洞，右边有水塘一直延伸到果岭，开球出现右曲，球将会落入水塘。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。