右边的

In the or so both sides of Nereus each stand have mind of two honour water, on the water God of right, have " the girl indicates fountainhead " anaglyph, and the traditional Chinese painting of beautiful women that there is 4 delegates the four seasons above anaglyph resembles.

在海神的左右两边各立有两尊水神，右边的水神像上，有一幅「少女指示水源」的浮雕，而浮雕上面有四位代表四季的仕女像。

In 17th Century, Bernini purposely designed the identical churches in order to let the piazza to have something special.

这双子教堂分据于科索路起点的两旁，左边这个是圣山圣母教堂，右边的是奇迹圣母教堂。17世纪的时候，贝尼尼为了让这广场有些特色，所以就建了这两座几乎一模一样的教堂。

This type of resizing is used for the buttons in the bottom-right of the main dialog of this sample application.

这种类型的大小是用于在底部的按钮，右边的这个示例应用程序的主对话框中。

This design appears to be reversible; by rotating the plug cock on the right steam can enter on either side of the rotors.

这个设计似乎是可逆的；旋转堵塞公鸡在右边的蒸汽可以进入两侧的转子。

The Prince of Wales, Prince Charles (2ndR) stands in line with members of the Royal Family, the Duke of Edinburgh and Princess Ann during the Remembrance Sunday service.

在纪念日的仪式上，威尔士亲王查尔斯王子和王室家族成员站成一队，正在向先烈致敬，他左边的一位是爱丁堡公爵，右边的是安公主。

The commander's station on the right of the turret is equipped with the panoramic stabilised sight and a television monitor displaying the thermal image from the gunner's sight.

随着指挥员的站，在右边的炮塔，配备了全景回稳视线和电视监控展示了热像从炮手的视线。

That variant normally takes a dictionary as the righthand operand, but in fact it can take any mapping, so we just prepare a rather special mapping for the recipe's purpose

该变体正常情况下需要字典当作右边的运算元，但是事实上它可以使用任何映射类型，因此，我们就为配方的目的准备一个相当特别的映射

Folds of scarlet drapery shut in my view to the righthand; to the left were the clear panes of glass, protecting, butnot separating me from the drear November day.

皱褶重重的猩红窗帘遮住了我右边的视线，左边是一扇扇明亮的玻璃窗。在十一月阴沉的白天，它们保护着我，但又不把我于它完全隔绝开。

Apparatus at right is videocamera for recording gauge readings, protected by plexiglas shield.

仪器在右边的是摄像机记录计的读数，受保护的由树脂玻璃盾牌。

Any hope of this triggering a stunning fightback was quickly ended as Lely scratched into the right side pocket and Belgium, with ball-in-hand, sealed the victory by an 8-2 scoreline.

任何希望，这引发惊人的反击，很快就结束lely抓伤到右边的口袋和比利时，用球在手，密封的胜利，由一个8-2比分。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。