右臂

I saw his right arm swing up.

我看见他挥起右臂。

Then his right arm, all ready to discharge the signal shot, dropped slowly, and at the moment when Jondrette repeated,"Thenardier, do you understand?"

接着，他的右臂，原要开枪告警的，也慢慢垂了下来，当容德雷特重复着说你听清楚了吧？

Sometimes when you laugh a lot, you get a pain in your right arm as well as the side stitch.

他说：有时当你大笑不止时，你会感到右臂疼痛和侧腹痛。

Seeing that Goatee and Baldy were still far from subdued, and wanting to release the Black Dragon for further service, the Captain stooped to pick up a short-sword he'd spotted lying on the ground.

史松要将茅十八生擒，以便逼问天地会的讯息，眼见吴大鹏和王潭尚未降服，急欲取下黑龙鞭使用，当即俯身拾起地下丢弃的一柄单刀，要砍下茅十八的一条右臂。

To show her solidarity with the Jewish people, she put on the mandatory Star of David armband on her right arm when entering the ghetto.

向她展示团结与犹太人民，她提出的关於强制性大卫之星臂挂套在她的右臂时，进入贫民窟。

I was given an operation on my leg, which allowed me to walk again, and a cast for my right arm which was badly broken in three rpt three places.

我的腿部接受了手术后可以行走了，我的右臂三处断裂也被接上并绑上了石膏。

This type is strikingly represented by the most charming of all the objects found at Mohenjo-daro, a bronze statuette of a dancing girl, with head provocatively tilted and right arm on hip as if about to do a suggestive body-shake.

这类人的典型代表是摩亨朱达罗出土文物中最有魅力的跳舞姑娘的铜像。她挑逗地歪着头，右臂放在臀部，身体好像在摇摆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。