右翼

It is an old canard of right-wing ideologues like Tomlinson to equate tough journalism with liberalism," Moyers said in an interview."

Tomlinson 这样的右翼空想家将强硬的新闻业等同于自由主义，这是一个流传很久的谣言，" Moyers 在一次采访中说。"

The centralist Kadima party won one more seat than Likud in the recent election, but Kadima's leader, Tzipi Livni, said she'd rather go into opposition than provide what she's called a fig leaf for a right-wing administration.

在最近的选举中，中央集权这前进党以一票的优势胜过利库德集团，但是前进党的领袖利夫尼说，与做右翼政府的"遮羞布"相比，她更愿意做反对派。

But increasingly, centrist and right-wing billionaires are starting to worry about income inequality and the fate of the middle class.

但是越来越多的中间派和右翼亿万富翁都开始担心收入不均衡和中产阶级的命运了。

USUALLY, right-wing politicians such as President Lee Myung-bak are unwelcome in South Korea's south-western region of Cholla.

像李明博总统这样的右翼政治家，一般来说在韩国西南的全罗道是不受欢迎的。

Herman studied economics at the Catholic University of Leuven, found a job at Belgium's central bank, and later joined the centre-Right Christian Democrat party, progressing through the next two decades with near-invisibility.

海尔曼曾在鲁汶天主教大学研习经济学，然后在比利时央行找到了工作，随后他加入了中右翼的基督教民主党，接下来二十年中，他进步寥寥。

Marine Coquet, 20, a history and political science student, led a cluster of about 150 students from the Sorbonne in chants against such center-right leaders as President Jacques Chirac and Nicholas Sarkozy, the interior minister.

Marine Coquet，20岁，一名历史和政治科学学生，她带领大约150名学生在索邦大学齐声歌唱反对偏右翼领导人总统雅克-希拉克和内政部长尼古拉斯-萨科奇。

Tampa Bay Lightning right winger Zenon Konopka (28) punches Carolina Hurricanes defenseman Jay Harrison (44) in the face during a second-period fight during an NHL hockey game in Tampa, Florida.

坦帕湾闪电右翼28号球员Zenon Konopka，一拳打到卡罗来纳飓风队44号球员的Jay Harrison脸上。

"Son of Deucalion," said he, where would you have us begin fighting?

从战场的右翼、中路，还是它的左翼切入？

First, when a wing with positive dihedral is yawed the forward wing is at a higher angle of attack than the trailing wing.

首先，当一个积极的二面角荣yawed正向翼正处于较落后的右翼攻击更高的角度来看。

So a diktat from a right-wing president of the republic provided a dramatic twist to the tale.

这样，来自一个有右翼倾向的法国总统的命令使故事发生了急剧转变。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。