右旋的

In experiments,an injectionchanges the pattern of sinistral eggs,(80) does not influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子

This thread combined laevogyrate thread and dextral thread together in the same part of the thread.

发明了一种新型螺纹—唐氏螺纹，这种螺纹采用的是变截面非完整螺纹，并且将左旋和右旋螺旋线复合在同一段螺旋线上，具有左、右放螺纹的特点，可分别与左、右旋螺纹配合。

Spiral direction: There are so divided spin, common dextral, drawings do not indicate the general use dextral.

11螺旋方向：有左右旋之分，常用右旋，图纸没注明的一般用右旋。

In experiments/, an injection of cytoplasm/ from dextral eggs/ changes the pattern of sinistral eggs/,but an injection/ from sinistral eggs/ does not influence dextral eggs.

在实验中/，一个注射对细胞质进行的/取自右旋卵子的/，可以改变模式左旋卵子的/；但是一个注射/取自左旋卵子的/却不能影响到右旋卵子。

Conversion of a substance in which the direction of optical rotation is reversed, from the dextrorotatory to the levorotatory or from the levorotatory to the dextrorotatory form.

转化旋光度方向被反向，即以右旋形式到左旋形式或以左旋形式到右旅形式的变化过程中物质的变化

Chemistry Conversion of a substance in which the direction of optical rotation is reversed, from the dextrorotatory to the levorotatory or from the levorotatory to the dextrorotatory form.

转化：旋光度方向被反向，即以右旋形式到左旋形式或以左旋形式到右旅形式的变化过程中物质的变化

Our work shows that, because of the large-scale dextral slip along the Red River fault zone, the northwest Yunnan rift-basin region, the extensive tectonics, are formed on the end since Miocene. The extensive basins have spread southeastwardly from the Miocene to the Quaternary. Typical strike-slip deformation appears at the center segment of fault zone. The granitic body in the late-Yanshan period, the coal-basins and the drainage of Lishe River are dextrally offset in-phase. The dextral displacement since the Pliocene can be 30~32km.

研究表明：中新世以来，红河断裂带大规模右旋走滑运动在北段区主要表现为尾端拉张伸展－构成典型的滇西北裂陷盆地区，且自中新世经上新世至第四纪，伸展型盆地由西北向东南扩展；中段区为典型的右旋走滑变形区，燕山晚期花岗岩体、上新世煤盆及礼社江水系均显示为同步右旋位错。

In a second experiment (n = 7), 100 nM DEX was administered posthypoxia. In a third experiment (n = 7 each group), an 2 antagonist, yohimbine was given with and without 100 nM DEX prehypoxia administration.

第一个试验，在缺氧状态前给予0、10、100nM 的右旋美托咪定（每组 n=7），第二个试验（ n=7），缺氧后给予100nM 右旋美托咪定，第三个试验（ n=7）， 100nM 右旋美托咪定联合或不联合育亨宾（一种α2受体拮抗剂）在缺氧后给予。

The process and condition in the preparation of dextran through the fermentation of Leuconostoc mesenteriodes 0326 were discussed in the paper.The adhesive viscosity,pH value, the production of fructose and dextran,variation of molecular weight and the fermentation inducer were investigated,and the related curves of the dextran fermentation presented.

文章对由肠膜状明串珠菌L.M0326发酵生产右旋糖酐的工艺过程及条件进行了探讨，通过对其发酵过程中的粘度、pH值、果糖、右旋糖酐生成和分子量变化的研究及对发酵诱导物的考察，得到了右旋糖酐发酵工艺的相关工程曲线。

A series of novel double helicates,{A[Mo2VIO4LnIII(H2O)6(C4H2O6)2]·4H2O}n (Ln = Sm, Eu, Gd, Ho, Yb, Y; C4H2O6 = L-tartaric acid; A = NH4 or H3O), have been synthesized from the reactions of chiral ligands L-tartaric acid with molybdates as well as lanthanide cations.

利用简单的手性有机配体L-酒石酸成功地合成出了一系列类似DNA螺旋构型的左、右旋的一维链状聚合物：{A[Mo2VIO4LnIII(H2O)6(C4H2O6)2]·4H2O}n (Ln = Sm， Eu， Gd， Ho， Yb， Y； C4H2O6 = L-或 D-酒石酸； A = NH4 或 H3O)。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。