右手

He will sit astride its back, with his body naked, and he will grasp its tail in his right hand.

他会带着赤裸的身体，跨着它的背部，用右手抓住它的尾部。

Pierre held his pistol at full length in his right hand, obviously afraid of killing himself with that pistol.

皮埃尔握着手枪，向前伸出自己的右手，显然他害怕他会用这支手枪打死他自己。

And there is always the avulsion fracture of his right index finger to consider.

当然一直存在的右手食指的断裂也是需要考虑进去的。

The bailiff held a bible up to him, right hand raised.

/ 执行的副手拿著了圣经由他决定，右手升起。

I played first base in baseball, and my glove hand is always closer to the thrower than a righty's therefore I'd get the ball quicker and not have to turn my back on the base runner to catch.

我打一垒棒球，我的手套的手始终是接近投掷比右手的因此，我想拿到球速度更快，没有把我的背的基础上，赶上亚军。

First Base Umpire- responsible for monitoring safe/ out calls at first base, defered strike out calls of right handed batters, and fair ball calls down the right field line.

一垒审：负责监督一垒安全上垒或出局，右手打击者是否出棒，球落到右外野线上是否属于界外球。

In piano music the upper staff usually has a treble clef and the lower a bass clef, the former usually for the right hand and the latter for the left in music for the piano, or for similar instruments.

在钢琴作品中，上面的五线谱通常标有高音谱号，下面的五线谱标有低音谱号，在钢琴作品或类似乐器作品中，前者通常为右手弹奏，后者为左手弹奏。

At softball, I threw and batted with my right hand as it was more comfortable.

在垒球，我和击球手投掷与我的右手因为它是更为舒适。

As a young child the neighbours kids wouldn't play softball etc unless I batted right hand.

作为一个年轻的邻居孩子的孩子将不参加垒球等除非我右手击球。

Or so believes the London Daily Mail, which says the actress has been flashing the vintage bauble on her right hand.

或者相信《伦敦每日邮报》说的，这个女演员一直闪烁着她右手上的老式玩具。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了