右手

1 Thus says the LORD to his anointed, Cyrus, whose right hand I grasp, Subduing nations before him, and making kings run in his service, Opening doors before him and leaving the gates unbarred

上主这样对他的受傅者居鲁士说：──我牵着他的右手，使他蹂躏他面前的列国，解除列王的腰带；我在他前开启城门，使门户不再关闭

His eyes unblinkingly followed the swinging motions of the chandelier, and simultaneously, he was timing the pulse on his left wrist with his right hand to calculate the time taken by every swing of the chandelier.

可是，伽利略却像触了电一样，目不转睛地跟踪着摆动的吊灯，同时，他用右手按着左腕的脉，计算着吊灯摆动一次脉搏跳动的次数，以此计算吊灯摆动的时间。

His left arm is under my head and his right arm embraces me.

他的左手必在我头下；他的右手必将我抱住。

Guests should use both hands and underload hand or pick, don't use left hand to pick up, otherwise you'll think is no manners.

宾客要微欠起身用双手或右手去接，千万不要用左手去接，否则会认为是不懂礼节。

Une's right hand, and frugality her left.

勤勉是幸福的右手，节俭是幸福的左手。

I held out my right hand and shook hands with him unnaturally and uneasily.

然后我也伸出右手，不情不愿地与他握手。

As a rule, researchers discover that left-hand compounds are important medications, and left-hand compounds are useless, so much as unhealthful.

人们通常发现某些左手的化合物是有用的药物，而右手的异构体却没有期望的药效。

The hill led down with an uninviting cliff running along my right side.

向下的山路上，我右手边上就是悬崖，毫无美感可言。

Is Kobe Bryant going to have a right hand when he's done playing, or is he going to look like Johnny Unitas or Ronnie Lott, with gnarled or missing fingers? What's crazy is those dudes played football!

当科比在比赛的时候，他是不是会用右手，或者他是不是想着看起来像约翰尼·尤尼塔斯或者荣尼·拉特那样（这两人都是美国橄榄球界的大哥大），手指伤痕累累啊？

With his right hand he unrelentingly kept whacking me with that umbrella .

而右手则不停地用伞来打我。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新