右手

The custom dates back to the time when the horse was the main means of getting about, and you kept to the left so as to leave your sword arm free to defend yourself.

这种习俗可以追溯到以马为主要交通工具的时代。那时，在路的左边骑马可以空出右手，以便持剑自卫。

The bamboo stick on her right hand thrusted toward yet another swordman's eye.

左手微举，右手中的竹棒已向一名吴士眼中戳去。

She is weak by nature because she is mixed blood , so Ducans right hand , swards woman Ira has been teaching her a swordsmanship to protect herself .

她是软弱的性质，因为她是混血儿，所以邓肯的右手，剑女子共和军已被教她剑术，以保护自己。

There also Your hand will lead me, And Your right hand will take hold of me.

139：10 就是在那里，你的手也必引导我，你的右手必紧握着我。

The taxi rank is over there, on the right side of the road.

出租车站就在那里，右手路边。

With a sigh, he lifted one of the tentacle fingers on his right hand to his eye and discovered a tear forming.

随着一声叹息，他举起右手上的一根触须擦拭眼睛，却发现了一颗泪滴。

She tented the tips of the fingers of her right hand with the tips of her fingers of her left.

她把右手的指尖交叉地撑在她左手的指尖上。

I text with my right hand.

我打简讯会用右手，但切蛋糕时则用左手

The thickened nail of his right thumb told the story of his past.

他的右手拇指指甲增厚告诉他过去的故事。

Naturally, I put my right hand on her thigh and touch it.

自然地，我把我的右手放在她的大腿上和接触它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。