右手

You had to be a right-hander.

你必须习惯用右手

Everything is set up for the right-hander.

一切都设立了右手。

Have you ever wondered whether your cat is a righty or a lefty?

你曾经想知道你的猫是右手还是左手？

I always took the second desk from the left and used the writing base for the righty who would have been to my left.

我总是在第二台从左边和使用的书面基地的右手谁应是我的左边。

On the court, a tighty righty is everyone's favorite guy to defend.

在篮球场上，所有人都最喜欢防守只能用右手的进攻者。

Taking hold of the child, Rodger held the infant face up under his right arm and kicked away from the car.

罗杰接过了婴儿，用右手把她脸朝上地抱着，蹬离了汽车。

In his far right hand – our left – he holds a rosary, showing his contemplative side.

远在他的右手-我们离开-他拥有一念珠，显示他的沉思的一面。

However, if you hold a short length of yarn vertically in your left hand and rotate it between the thumb and forefinger of your right hand while pulling upward, you can determine the twist direction.

然而，当你用左手竖直的拿着一小段纱线，再用右手的拇指和食指夹住纱线的另一头，一边向上拉，一边旋转，这时你就可以测出它的捻向了。

Right High Hook: Hold Wiimote vertically, with controls facing yourself, and rotate it quickly to the left, as in this please forgive my ASCII art

右勾拳：右手竖握，按键面向自己，迅速向左旋转，就像下面的字符画一样，汗一下自己的字符画

When I tried to rotate her right arm along her shoulder, not like before that it was very hard and I had to push hard to do so, this time it was much easy and loose.

她的肩膀的关节时，不久之前，那偷椄O很硬，我要出一点气力，才可完成；但那关节已变得松了，我很轻易便北可转动她的右手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。