右倾

Failure to do so would be Right opportunism and would harm unity and resistance.

如果我们不是这样做，那就是右倾机会主义，是对于团结抗战不利的。

This is an effective prescription for chronic Right opportunism, and those so afflicted are advised to give it a try.

这是一个治好右倾顽症的有效的药方，奉劝人们不妨试一试。

If we did not advance when the masses demand advance, that would be Right opportunism.

当着群众要求前进的时候，我们不前进，那是右倾机会主义。

Populism, by its nature has many features and can be of both a left and right variety.

民粹主义本身有很多特点，可以是左倾也可以是右倾的。

Containers on the starboard-side need to be shifted to the portside, since the ship is listing too much starboard.

右侧的集装箱移一些到左舷，因为船右倾了。

The results show that the samples are of calc-alkaline series, the primitive mantle normalized trace element patterns are characterized by relative enrichment in large ion lithophile elements and depletion in high field strength elements (Nb, Ta, Ti, P etc.). REE patterns are of slightly right inclined type with unobvious Eu anomaly.

分析得出样品为钙碱性；原始地幔标准化微量元素分布型式显示相对富集大离子亲石元素K、Rb等，亏损高场强元素Nb、Ta、Ti、P等；稀土元素具有略向右倾的配分型式，且铕异常不明显，显示其具有与消减作用有关的岛弧火成岩的特征。

He helped to create the Moral Majority, which he defined as "pro-life, pro-family, pro-morality and pro-American".

他曾表示：说到我的政治立场，其实我是比大家更加右倾。

In foreign relations, too, right-minded policies have borne fruit.

在国际关系上，右倾的政策同样结出硕果累累。

When the United States to join the "rightist" campaign,"about" the balance of power began to change significantly.

当美国加入到"右倾"阵营后，"左右"的力量对比开始发生明显改变。

However, due to strong resistance practices, the Japanese government until 1978, only to complete traffic Okinawa,"rightist" to resolve the issue.

但由于习俗的强大阻力，日本政府直到1978年，才彻底将冲绳交通"右倾"的问题解决。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。