右侧的

She provides the context, the audience, and the intent, and then presents the text, the Shuar in the lefthand column and the free blank verse translation on the right.

她提供的情况，观众和意图，然后介绍了文本，在左手列舒阿拉语和自由的右侧空白诗的翻译。

All the conditions were the same as the above, except that the electrode was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 13.8 mm caudal to Bregma and 0.7 mm lateral to the midline, and to a depth of 8.3 mm below the dorsal surface, and the method of pylorus ligation was used.The results were as follows.

结果如下：电刺激疑核对胃液量、可滴定H~+量、H~+浓度都无明显影响，但碳酸氢盐的量显著增加；电刺激疑核期间，引起严重的呼吸抑制和心动过缓，左右侧疑核对呼吸和心率的抑制率差异不显著。

My best chance is to get the tiger broadside, through an opening in the cover about 3 meters away to the right.

我的最佳机会是从右侧3米远的密林缝隙处瞄准它的侧面。

The functional connectivity of LIFG in aphasia patients is different with that in normal subjects, because of the infarction,the left fusiform gyrus,bilateral medial frontal gyrus and right anterior cingulum in aphasia patients showed low degree correlation.

脑梗死运动性失语患者组与LIFG的功能连接与正常对照组不同，由于患者组中脑梗死病灶的影响，左侧梭状回、双侧额叶内侧回、右侧前扣带与LIFG的连接程度减低。

So, when a bird banks right, its left wing moves faster on the downstroke while the right is faster on the upstroke, which slows the animal's rotation.

因此，当鸟儿向右侧倾斜飞行时候，它的左翼向下拍打的速度要比右翼向上拍打的速度快一些，这样就可以使旋转减速。

Of Huanxi First Road mean 100 m for the width of property line, 25 m for the width of elevated road included in the width of the property line, 100 m for the width of afforest on left side and right side respectively.

环西一大道的100（25，100）指的是道路红线宽度100米，25米高架宽度，左右侧各有100米的绿化宽度。

Releasing of the foot brake is placed on the right hand side of the steering column.

手掣/手刹其实位於左脚的位置，因而使车厢内部更有可塑性，释放手掣则位於方向盘的右侧，与平治/奔驰的聪明设计类似。

Aierbulan side Frascati station from the platform is a villa zone, but each villa architectural style is very similar, and the construction of a tight, the reporters just mistaken about the car on this region is Beckham rented luxury villas located.

埃尔布兰蒂欧站下车站台的右侧就是一片别墅区，但是每栋别墅建筑风格十分相似，并且建筑布局相当紧凑，记者刚一下车就将此区域误认为是贝克汉姆所租的豪华别墅的所在地。

I get right up to the gate. I couldn't have been more than 10 feet from Adam the whole performance!

我在那个出口门的右侧，因为我不能呆在离ADAM的表演十步开外的地方！

Results:The depth of the needle to block the glossopharyngeal nerve,showed as the distance between the mastoldale and jugular foramen,was 23.2±0.4 mm in left side and 23.0±0.4 mm in the right side.

结果：舌咽神经阻滞进针的深度：乳突尖端与下颌角之间连线的中点至颈静脉孔的距离，左侧为(23.2±0.4) mm(17.0～30.1 mm)，右侧为(23.0±0.4) mm(16.5～33.3 mm)。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。