史蒂文森的

"By eliminating paper systems, I have really seen an increase in the amount of communications between employees", said John Stevens, a database administrator at Boeing Co., in Seattle.

美国西雅图波音公司的数据库管理员约翰·史蒂文森说：由于消除了用纸系统，我真正见到了雇员之间通信数量的增加。

Hence, Muhammad Ali and Teofilo Steve on (a three-time gold medallist) could join names like Theagenes of Tha os and Cleitomachus of Thebes among the legends.

历年在此扬名的选手，如拳王穆罕默德·阿里、3届金牌得主的古巴拳王史蒂文森等名将，都已成为传奇人物。

While it's not Stevenson's best, this book still stands the test of time.

虽然它并不是最好的，这本书的史蒂文森还能经得起时间的考验。

Second, and more importantly, Stevenson is writing for children, and some of those children may not be wealthy.

其次，更重要的是，史蒂文森是书面的儿童，有些儿童可能不富裕。

He is also the youngest recipient of the prestigious Stevenson Award.

他同时也是著名的史蒂文森奖的最年轻得主。

When Adlai Stevenson, the nominee in 1952, accepted his party's call to run again, he said he had prayed this cup would pass from me.

史蒂文森接受了党的呼吁，再次参加竞选。他说他曾祈祷某一天我将接过他的&命数&（指克林顿也会被党提名竞选总统）。

Stevenson may suggest that such refusals to discuss the grittier side of life mirror a similar tendency in Victorian society at large.

史蒂文森可能表明，这种拒绝讨论grittier的生活反映了类似的趋势，维多利亚在整个社会。

Howard Stevenson, the man who did more than anybody else to champion the study of entrepreneurship at the Harvard Business School, defined entrepreneurship as "the purs uit of opportunity beyond the resources you currently control".

&哈佛商学院最支持研究个体创业的霍华德史蒂文森把个体创业定义为&在已掌握的资源之外寻找机遇。

It was while drawing a map with her son Lloyd that Stevenson came up with the idea of writing Treasure Island .

这是绘制地图，同时与她的儿子劳埃德说，史蒂文森想出的书面金银岛。

Stuyvesant also tried to right some wrongs against the Indians. For instance, he insisted that Indians be paid properly for their services.

史蒂文森还试图为印第安人做一些补偿，例如，他要求享受了印第安人服务的人支付给他们适当的报酬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。