史无前例的

His singing, dancing and performance generalship was unlike anything the world had ever seen, leaving an indelible mark on the music video genre.

他的歌声，舞蹈和表演都达到了史无前例，对MV的发展产生了巨大的影响

In Japan, American mutual funds and some parvenu Japanese investors' demands for more shareholder pay were met with blunt rejection.

在日本这样一个强调公司和大型投资机构和谐关系的国度，矢野的做法史无前例。

After a historic near perfect landing, NASA's Phoenix Mars Lander is getting ready to begin testing the polar surface for signs of water and life.

史无前例、近乎完美的登陆后，NASA的芬尼克斯号探测器已做好准备，开始探查火星极地表面的水和生命迹象。

A preliminary temperature series of the past l 000 years has been reconstructed mainly based on tree ring data in the west and historical record in the east.

从全国范围看，11世纪末和13世纪中的温暖程度可能均超过了20世纪30-40年代暖期，表明20世纪的增暖可能并非史无前例。

Duality of Systems Science and Systems EngineeringBased on the trialism of science,technology and engineering,the demarcation between Systems Science and Systems Engineering is presented.

目前，我国处于经济建设快速发展时期，正在进行史无前例、规模空前的工程建设，而系统工程并未随着工程建设大潮而蓬勃发展，未能完全满足工程时代的需要。

New thinking is not utopian or unprecedented; it is already emerging at the creative edge of society.

新的思想既不是乌托邦，也不是史无前例；它已经出现在社会创造性的边缘。

Takeuchi feels that his team has been able to create a sense of atmosphere that was previously impossible through standard definition.

Takeuchi认为制作小组这次在游戏中创造的氛围将会是用以往游戏界定方式无法定义的。（小爱：大概是想说史无前例吧

In present circumstances, an unprecedented expansion of government is the only means of averting a market catastrophe.

就目前的环境来说，要扭转一场市场灾难，唯一的方法就是让政府史无前例地扩张。

WITH an unprecedented display of its rapidly growing naval armoury, China has flaunted its ambitions as a global power.

在中国史无前例展示其迅速成长的海上装备时，也彰显了中国要成为世界强国的雄心。

It's the answer told by lines that stretched around schools and churches in n umbers this nation has never seen; by people who waited three hours and f our hours, many for the very first time in their lives, because they believed t hat this time must be different; that their voice could be that difference.

是那些连续三到四个小时，在学校，教堂史无前例地排起长队的人们所给出的答案。他们当中大多数是平生第一次参与投票。因为他们坚信这次与以往不同，认为自己的呼声使这次大选卓然不同。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。