史无前例

In the later period of the 20th century, an unprecedented information revolution swept across the whole world, and led to social revolution called " New Economy " which has changed panhuman social life and economic life deeply and various kinds of orders, rules and systems.

进入20世纪晚期后，一场史无前例的信息革命席卷了全球，带来了被我们称为&新经济&的社会形态革命，从而深刻改变了全人类的社会生活和经济生活，改变了各种秩序、规则和制度。

Being the mother of a 3 year old I can appreciate how Antonio has managed to get inside this little boy's head and create a room that, prehistorically speaking, really rocks.

作为一个3岁孩子的母亲我可以理解安东尼奥是如何设法将一个小男孩的思维融入这个空间的，同时打造出这个空间的设计，是史无前例的，绝对震撼的。

"Beauty" of the title, as well as its ban on 18 different levels can not help it to the imagination "erotic map", and thefilm also known as "beauty" of the sublime is unprecedented in Korean film, told other Qing Sepian Qingse than immediatelychange, even more than last year recognized benchmark: Ang Lee's "color ring."

美人图》的片名以及它18禁的分级不禁会令人浮想联翩到&春宫图&，而片方也号称《美人图》的香艳程度是韩国电影中史无前例的，其他情色片跟它比立刻变青涩，甚至超过了去年公认的标杆：李安《色，戒》。

By measuring salinity globally and synoptically every month for 3 years, Aquarius will provide an unprecedented new view of the ocean's role in climate.

通过在全球范围内概括性的持续三年按月对盐度进行测量，对于海洋在气候中所扮演的角色，水瓶座号将给一个史无前例的新视点。

Takeuchi feels that his team has been able to create a sense of atmosphere that was previously impossible through standard definition.

Takeuchi认为制作小组这次在游戏中创造的氛围将会是用以往游戏界定方式无法定义的。（小爱：大概是想说史无前例吧

To stave off a deep recession and unstick the financial system, the Fed has taken a series of unprecedented steps.

为了避免严重的衰退、解除金融体系的危机， Fed 采取了一系列史无前例的举措。

The Emperor） then leaves his throne and abases himself before the assembled magicians, something never done before.

大帝离开了王座，史无前例地跪在了众法师面前。

Immense corporations aided and abetted the Empire's rise, in exchange for unprecedented freedom of operation.

大企业们资助且煽动帝国的兴起，以交换史无前例的营业自由。

In present circumstances, an unprecedented expansion of government is the only means of averting a market catastrophe.

就目前的环境来说，要扭转一场市场灾难，唯一的方法就是让政府史无前例地扩张。

It's off the charts.

它是史无前例的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。