史料

The Hellenica Oxyrhynchia as the historical reference plays the important part in resurveying the value of Xenophon\'s and Diodorus\' writing and unscrambling afresh the Greek history from the end of fifth century to the beginning of the fourth century.

奥克西林库斯希腊志》对于学界重新审视色诺芬与狄奥多鲁斯作品的价值以及重新解读公元前5世纪末到前4世纪初的古希腊历史具有重要的史料参照意义。

Historians such as Le Roy Ladurie have used the documents to extract case histories, which have illuminated the attitudes of different social g roups （these attitudes include,but are not confined to,attitudes towar d crime and the law）and have revealed how the authorities administered jus tice.

拉迪里一类的史学家利用这些文献史料从中挖掘出某些个案史来，阐明了不同社会群体的态度（这些态度包括，但并非局限于，对犯罪和法律的态度），并揭示出当局是如何执行审判的。

Occasionally, in the early 1970s, a rusticated youth of Cultural Revolution in China, Chen Jun, applied himself to the research and development of this craftwork based on the record of historical materials, which has lasted for more than 35 years.

机缘巧合，上世纪70年代初，下乡知青陈军根据史料记载，潜心35年致力于此项工艺制作与研发。

Most of them employ teachers for their sons. In the period of warring states, the teacher's education was keep developing. The teachers were tightly connected with their students. Even the prince was sequestrated as hostage in another states, the teachers were always accompany. Home education was also an important link; it includes pre-birth education, pre-school education and girl education.

官学教育之外，储君、王子、公子等上层贵族还要接受师傅保教育：西周时期的师傅保教育，由于史料的缺少，现在已难知其详；春秋时期，周王室、各诸侯国都非常重视对国家未来继承人的教育，纷纷聘请师傅，甚至某些卿大夫之家也有师保之教；战国时期，师傅保教育继续发展，师傅同太子的关系更加密切，甚至太子为人质时，也有师傅随行。

Fourth , according of After the Han Dynasty:" quake is occurring then jar is shaking "then jar is shaking ,a head of dragon device will be operating and spiting a ball, a shaped clam device is holding a ball with mouth.

史料中只有&施关发机&4个字，根据这句话，冯锐在都柱下设计了8个方向的凸起，直接触击龙头吐丸，可是动量太小，无法让都柱摆动。

Based on detailed historical records, this paper systematizes the features of silk garment patterns in different periods in ancient times. The author holds that the great influence of those patterns created by our ancestors under specific historical backguounds on today′s pattern design for silk garment embodies the continuation of history and inheritance of culture. Theses patterns reflecting the intellegence and wisdom of the Chinese labouring people constitute a part of precious scientific and cultural heritage of China and the whole world.

文章在翔实的史料基础上，整理出古代各个历史时期丝绸服饰纹样的特点，并据此认为：在特定的历史背景下，由先人们创造的丝绸服饰纹样对当今丝绸纹样设计的重大影响，实际上正体现历史的延续和文化的继承，显示了我国古代高超的丝织技艺水平，反映了我国劳动人民的聪明才智，它是中国和世界的科学文化遗产的珍贵组成部分。

Tian Cheng Shi Bi Ji is the most detailed and reliable original historical data in thestudy of Wanzhou Battle between Song and Yuan.

天城石壁记》是研究宋元万州之战最详细、最可靠的原始史料，有些记载可以补正《宋史》、《元史》之缺失，具有很高的文献价值。

Of class of content of high school student a historical data were provided in teaching complementary book, say the most breathtaking on the history " a plague of locusts " happened 1889, at that time " locust appears for nothing on the Red Sea group, about 250 billion, flying outdated sound brace up several lis, block day my day ".

中学生物课的教辅书中提供了一则史料，说历史上最惊人的一次&蝗灾&发生在1889年，当时&红海上空出现蝗群，约2500亿只，飞过时声振数里，遮天蔽日&。

Years, apart from her collection, collation of historical materials relating to Xinjiang carpet and physical goods, is digging the old carpet weaving folk artist and designer carpet, at the same time she also trained a team of professional officers in Xinjiang carpet weaving .

8年，除了她的收集，有关新疆地毯和实物史料的整理，是挖旧地毯编织的民间艺术家和设计师地毯，同时她也接受了新疆地毯专业队人员编织。

This year''s King Puck is a rare black and white goat, captured on Tuesday by a multinational team,after a lengthy chase across the mountains that ring the town.

据史料记载，布克节的历史可追溯到1613年，由当时的英国国王占姆士一世颁布法令开始庆祝此节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。