史前世界

Stonehenge is one of the world's best preserved pre-historic monuments.

巨石阵是世界上保存最好的史前遗址之一。

This medieval cathedral city is also home to the World Heritage site of Stonehenge.

这座中世纪的教堂城市中有世界著名文化遗产史前巨石阵。

According to Greek mythology and the prehistory of the Aegean world reflected in literary accounts of legendary material, the Minyans were an autochthonous group inhabiting the Aegean region.

根据希腊神话和史前的爱琴海世界反映在文学的帐目，传说中的材料， minyans被一本地人组居住在爱琴海地区。

The Caatinga is one of the most populated semi-arid regions in the world and its human occupation dates back to pre-historic times.

caatinga该是一个最稠密的半干旱地区，在世界上与人的职业可以追溯到史前时代。

Cartographic themes include an emphasis on the spatial-cognitive abilities of Europe's prehistoric peoples and their transmission of cartographic concepts through media such as rock art; the emphasis on mensuration, land surveys, and architectural plans in the cartography of Ancient Egypt and the Near East; the emergence of both theoretical and practical cartographic knowledge in the Greco-Roman world; and the parallel existence of diverse mapping traditions (mappaemundi, portolan charts, local and regional cartography) in the Medieval period.

制图主题包括对空间的欧洲史前人类认知能力的重点，通过媒体和他们的制图的概念传送，例如岩石艺术，对测定，强调土地调查，并在古埃及建筑制图计划和近东；在理论和实践的希腊制图知识的出现，罗马世界，和传统的不同映射并存（mappaemundi，波尔托兰图表，地方和区域制图）在中世纪时期。

Volume One addresses the prehistorical and historical mapping traditions of premodern Europe and the Mediterranean world.

第一卷论述了近代欧洲和地中海世界的史前和历史传统的映射。

From 1990s to 2006,,there are three elements urged the Internet extended so rapidly like prehistorically cataclysm :Science technology got great progress especially at the Information Technology field; The price of computer hardware have declined totally and the Network facilities became widespread.

时间上溯到上个世纪90年代，随着以信息技术为代表的科学技术迅猛发展，计算机硬件价格的全面下滑以及网络硬件设施的全面普及，这三个因素促成了互联网如同史前大洪水一般在世界范围内迅速蔓延。

A prehistoric site near Lake Turkana, the lower valley of the Omo is renowned the world over.

奥莫低谷位于图阿卡那湖附近，是世界上著名的史前文化遗址。

During the excavation at the on Salisbury Plain, the researchers also found a beaker pottery fragment, Roman ceramics and ancient stone hammers.

考古人员还在发掘过程中发现了大口陶器杯的碎片、古罗马陶器以及古石锤。位于索尔兹伯里平原的史前巨石阵已被列入世界文化遗址。

During the excavation at the World Heritage Site on Salisbury Plain, the researchers also found a beaker pottery fragment, Roman ceramics and ancient stone hammers.

考古人员还在发掘过程中发现了大口陶器杯的碎片、古罗马陶器以及古石锤。位于索尔兹伯里平原的史前巨石阵已被列入世界文化遗址。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。