叱

His father chided him for being late.

他因迟到被父亲叱责。

In addition, most active snubber cells are seriously criticized due to their complexity and thus high cost and difficult control, a large of circuiting energy and so excessive voltage and current stresses, and also narrow line and load ranges.

除此之外，大多数的活跃痛叱者细胞严重地在由于他们的复杂和如此高费用和困难的控制，大量的线路能源和如此过度电压和现在的压迫力，以及狭窄的线和负荷范围被批评。

It claps its hands in derision and hisses him out of his place.

人要向他拍掌、并要发叱声、使他离开本处。

He was straining hard on the last rep, gritting his teeth, when he felt the now-familiar snap, then all effort vanished.

他正在最后 rep 上努力地劳累，覆以砂砾他的牙齿，当他感觉的时候那现在-熟悉的大声叱骂，然后所有的努力消失。

Cox misinterprets Chad's call as blackmail, and rears up to snort and neigh at the do-gooders.

Cox误以为Chad是在勒索，并大声叱喝这种&做好事的&。

He rapped me for my error.

他因我的过错叱责我。

And rebuking them he suffered them not to speak, for they knew that he was Christ.

他便叱责他们，不许他们说话，因为他们知道他是默西亚。

In his NBA career was elected in the three most valuable player for the Los Angeles Lakers won five NBA titles in 1992, he and Larry Bird as the two captain, led the first NBA "Dream Team "swept through the Barcelona Olympics, Chicha situation and won the Olympic gold medal.

在自己的NBA生涯中当选过三次最有价值球员，为洛杉矶湖人队五次夺得NBA总冠军，1992年他和拉里·伯德两人作为联合队长，带领NBA第一支&梦之队&横扫巴塞罗那奥运会，叱诧风云，夺得奥运会金牌。

This sign, that the dunces are all in confederacy against him.

3G风云尽在西祠数码移动充50送2元，充100送5元婚博会叱诧五花大榜

It was said that whenever people were passing through the temple at night, they would often hear severe scolding and cruel whippings, followed by hopeless wails bitterly beseeching mercy, directly from the inside of temple.

据说每到夜里﹐当人们从庙前经过﹐总会时常听到一些严厉的叱责声及残酷的鞭打声﹐夹杂著绝望的呼叫声以及凄厉的求饶声直接从庙里传出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。