台风的

In both typhoons and hurricanes, the forces of wind and rain combine to cause damage and death.

台风与飓风，即风力与暴雨两者相结合，引发的危险和死亡威胁。

Appearance of the disturbance is related to the growth strength, moving speed and location of the typhoons.

扰动的出现与台风发展强度、移动速度及地理位置有关。

And in case of stronger typhoons,you can be prepared for them.

万一台风比预计的要强，你得有所准备。

Singapore still went on to buy the F-15 due to uncertainty over Typhoon tranche 2 delivery dates.

新加坡仍然会买F-15是因为台风2批的日期未定。

It is reported that the typhoon has blown some signboards out of the shops and a lot of big trees are blown down.

据报道那次台风刮走了一些店家的招牌，大量大树被风刮倒。

It is reported that the typhoon has blown off some signboards of the shops and a lot of big trees are blown down.

据报道那次台风刮走了一些店家的招牌，大量大树被风刮倒。

The economic losses suffered by the coastal areas from storms, tidal waves, ice floes, seaquakes, coastal erosion, typhoons, fog and red tides account for about 10 percent of the total of all natural disasters afflicting China.

影响中国沿海的风暴潮、海浪、海冰、地震海啸、海岸侵蚀、台风和海雾，以及赤潮生物灾害等海洋灾害，在各类自然灾害总经济损失中约占10％。

Some of the designs, like the Rafale, Typhoon, Kfir, and Gripen made it to active service in the past decade, while others like the Lavi only made it to flying prototypes.

有些设计，如阵风、台风、幼狮和鹰狮已在十年前投入现役，而其它像狮式等一些型号只达到原型试飞的地步。

Typhoon Fung-wong made landfall at Fuqing in Fujian province last night after paralysing traffic and power across half of Taiwan and killing one person....

席卷半个台湾造成交通和电力瘫痪，并致一人死亡的台风凤凰昨晚在福建福清登陆南华早报）原文

Strong Wind Signal warning is in force now, and we can hear the howling winds from the comfort of our bedrooms.

天文台正发出八号台风信号，而我们在家中也可清楚地听到外面强风的怒号。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。