台面

And professor of Geology and Civil Engineering at the University of Akron in Ohio.

俄亥俄州阿克伦大学的地质学和民法工程学教授L.L说：&根据环保署的检验标准和检验结果，我们可以推断花岗岩台面板对人类没有任何危害。&

Much is coming to the surface from the collective unconscious.

更多的东西将自集体的无意识中浮上台面。

It was the story she would always tell me when she was bored, when there was nothing to do, when every bowl had been washed and the Formica table had been wiped down twice, when my father sat reading the newspaper and smoking one Pall Mall cigarette after another, a warning not to disturb him.

每当她把碗碟擦干净，塑料台面也已擦拭了两个来回，而父亲已开始将脸躲在报纸后面，一支接一支地抽他的黑猫牌香烟——这往往是一种&不要打搅&的警告，这便是她觉得无所事事之时，于是，她便会对我讲起她的往事。

They are set like jell-o, and taste awful, and not to mention, quadruple the price!

原来想吃些甜品，但实在太饱，台面的东西也无法食完，还是算了吧！

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。