台阶

Passenger door width, height, step height and so on, should be for the purpose of convenience of the passengers up and down, driving the district to consider the arrangement and operation of the driver's field of vision light, reasonable, comfortable, spacious passenger area should be, comfortable, relaxed, quiet, natural , we must also consider the vehicle height, space utilization, seat pitch, car parts, as well as decorative material texture, color and environmental protection.

乘客门区的宽度、高度、台阶跨步等，应以乘客上下方便为目的，驾驶区的安排要考虑司机的视野和操作轻便、合理、舒适，乘客区应宽敞、舒适、轻松、幽静、自然，还要考虑车内高度、空间利用率、座椅间距、厢内装饰件以及材料的质感、色调及环保性。

They all seem to look alike-lean,pointed, dedicated faces,wearing jeans and sandals,eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10∶30 a.m.

译文」 他们长相一样--瘦削、专注的面孔，穿着牛仔服和凉鞋，啃着面包，在剧院外的石板台阶上席地而卧，等着购买20张坐票和80张站票，这些戏票是剧院会为席地而卧的人预备，并在早晨10∶30向他们出售。

They all seem to look alike—lean,pointed, dedicated faces,wearing jeans and sandals,eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standingroom tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10∶30 a.m.

译文」 他们长相一样——瘦削、专注的面孔，穿着牛仔服和凉鞋，啃着面包，在剧院外的石板台阶上席地而卧，等着购买20张坐票和80张站票，这些戏票是剧院会为席地而卧的人预备，并在早晨10∶30向他们出售。

The results show that, for the elasto-plastic contact of tip-substrate approach and separation process, the material plastic yielding in the atomic level is still governed by the von Mises criterion. For the adhesion of flat-ended wedges, continuum mechanics can be still applied down to a few lattice constants within the contact region, and give reasonable results, apart from the discrepancies near the contact edges. Moreover, adhesion hysteresis occurs during unloading due to the atomic steps, where the unloading curve does not coincide with the loading one. This in turn supports the presumption proposed by Pollock for the adhesion of stepped spheres.

本文首先对针尖—基体模型的弹塑性接触机理进行了深入研究，指出在原子水平上材料的塑性屈服仍由Von Mises准则控制；对平底锥冲头粘着接触的模拟表明，除了在接触区边缘附近有一定差别外，接触力学方法在接触区内几个晶格常数范围内仍能给出令人满意的结果；由于原子台阶效应，加载与卸载曲线不重合，出现粘着滞后，证实了Pollock关于具有纳米阶梯结构的球体粘着滞后现象的推测。

High pedestal is another characteristic of Kincheng Bank that in order to board the first floor of the ground you should ascend 21 steps.

金城银行另一个特点是台座很高，进门须上21级台阶才能登上首层地面。

Our company is now operating products: PVC composite membraneáthe United States, Japan East justifications through the heart homogeneous PVC sheet / sheet flooring, Japan East justifications blanket box, France Jie Fu homogeneous PVC membrane permeability heart flooring, PVC anti-static flooring, medical crash handrails, parapets Corner series, the steps have angle, PVC polymer foam baseboard, and East rationale floor glue, wax polish.

我公司现经营产品：美国博尼尔PVC复合卷材、日本东理同质透心PVC片材/卷材地板、日本东理方块毯、法国洁福同质透心PVC卷材地板、PVC防静电地板、医用防撞扶手、护墙、护角系列、台阶抱角、PVC高分子发泡踢脚线，及东理地板胶、上光蜡等。

The design of elevators and flyovers can ruin the style and features of the city wall.

城墙渡损害了明城墙的整体风貌，现有的登城台阶和入口可以满足需要。

Pumps are sized by gallons per hour output at one foot of lift or height.

水泵是由大小加仑每小时的输出在一英尺电梯或台阶。

The higher-level party committees, government and education authorities, under the leadership of schools fully implement the Party's education policy, efforts to implement quality education, and focus on teaching, promote entrepreneurial spirit, especially in recent years, Schools actively promote educational reform,"established norms increase characteristics schools, plus fortes train qualified personnel" as their purpose, aimed to education, as if the quality of life, so that the schools work one step at a time, one year to a new level, from small to large and from weak to strong. is now one of Zhengzhou City in teaching advanced level.

20年来，在上级党委、政府及教育主管部门的领导下，学校全面贯彻党的教育方针，努力实施素质教育，注重因材施教，提倡进取精神，尤其是近几年来，学校积极推进教育教学改革，以&创办规范加特色学校，培养合格加特长人才&为宗旨，以育人为目的，视质量如生命，使学校工作一步一个脚印，一年一个台阶，由小变大，由弱到强，现已跻身于郑州市教育教学先进行列。

The higher-level party committees, government and education authorities, under the leadership of schools fully implement the Party's education policy, efforts to implement quality education, and focus on teaching, promote entrepreneurial spirit, especially in recent years, Schools actively promote educational reform,"established norms increase characteristics schools, plus fortes train qualified personnel" as their purpose, aimed to education, as if the quality of life, so that the schools work one step at a time, one year to a new level, from small to large and from weak to strong.

20年来，在上级党委、政府及教育主管部门的领导下，学校全面贯彻党的教育方针，努力实施素质教育，注重因材施教，提倡进取精神，尤其是近几年来，学校积极推进教育教学改革，以&创办规范加特色学校，培养合格加特长人才&为宗旨，以育人为目的，视质量如生命，使学校工作一步一个脚印，一年一个台阶，由小变大，由弱到强，现已跻身于郑州市教育教学先进行列。 90年至今，学校连续获得省、市、区政府或教育主管部门的表彰，中招成绩连年居二七区前列；学校被评为&郑州市教育教学先进单位&、&郑州市德育工作先进单位&、&郑州市后勤工作先进单位&、&郑州市文明学校&、&郑州市标准化初中&、&二七区教育工作先进单位&、首批获得&二七区教学质量优秀奖&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失