台词

That led to a line with a double meaning.

这使他在电影中的一句台词有了双重意义。

To this Eaglet called out this quoted sentence

那就赶快来看看中英对照的《爱丽丝梦游仙境》经典台词吧！

"Speak English! I don't know the meaning of half those long words, and I don't believe you do either!"-Eaglet

下面，我们就赶快来看看中英对照的《爱丽丝梦游仙境》经典台词吧！

To me, America remains a mystery, elusory and perplexing with its kaleidoscopical panorama, but on one point I believe I am pretty sure, as Jiang Wen commented in Beijingers in New York, America is neither a hell nor a heaven

对我来说，美国仍然是个谜，好似一个变换无穷的万花筒，让人难以捉摸，令人困惑不解，但有一点我认为是十分肯定的，正如姜文在《北京人在纽约》里的一句台词所讲的那样，"美国既不是地狱，也不是天堂"。

As for Ullerup, Kindler vows that he adores her."Emilie did an amazingjob, embracing the direction and in playing that part in that scene sowell," he said.

至于对于Ullerup，Kindler 提到他很敬佩她："Emilie的工作很出色，表演和台词润色都很出色，"他说道。

Clara and Mary already know their lines. Ewan and Andrew were particularly good in their scene together.

Clara 和 Mary已经记住了台词，Ewan和Andrew在他们的对手戏中演的特别出色。

At this point, the scene between Ewan and Andrew is the strongest scene in the play, because they know their lines and really talk to each other.

从现在看来，Ewan和Andrew之间的对手戏是发挥得最强的，因为他们知道整场戏的台词，而且是真的在和对方交谈。

The actress forgot her lines and had to extemporize.

那个女演员忘了台词，只好即兴表演。

And since that debut, there have been CDs that have sold in the millions, fashion and book lines, best-selling DVDs, a concert tour that sold out literally within seconds of tickets going on sale with one woman going so far as to spend $13,000 on a set of four tickets!

自从首映后，CD的销售量就达数百万。还有其它一些衍生产品也大卖，如时装，关于剧中台词的书，畅销DVD，巡回音乐会的票竟然在数秒内就销售一空（据说一女子一连花了13000元买了四张票！

In 1999's King of Comedy, Stephen Chow satirizes himself as an "extra"(ka leh feh's, a more derogatory, nuanced term for "extra"), but in the early 80s Chow indeed had to take up the most obscure and forgettable extra roles that at best gave him two lines, while Wai Chai was already parading as the leading man in many series.

周星驰在《喜剧之王》里讽刺自己是一个"临时演员"（"extra"更为贬义和差异的意思），但是80年代初时，周确实演了很多至多2句台词的模糊和易忘的临时角色，而此时的伟仔已能因主演许多连续剧里而夸耀了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。