台词

If you forget your part in the play , I'll prompt you.

如果你忘了台词，我来提示你。

If you forget your lines, I'll prompt you.

你要忘了台词，我提示你。

He saw her from behind, noted her swelling hips, her outstretched arms, while down on the floor, on the same level as her feet, the prompter's head--an old man's head with a humble, honest face--stood on the edge of the stage, looking as though it had been severed from the body.

缪法从她的背后看着她，她的腰绷得紧紧的，双臂张开；而在地板上，与她的脚平齐的高度，露出一个提台词老人的头，那头像被割下来似的，样子看上去既可怜而又老实。

It consisted of standing around in all sorts of scenes, a silent little Quakeress.

这个角色是一个没有台词的教友会小教徒，只是在各场戏中站在一边。

He is a quick study.

他很快就能背诵出台词。

I went to Radcliffe. I'm supposed to remember those things.

我是说，在哪出戏里讲的，我上过拉德克里夫学院，对这些戏剧里的台词，我该记得。

In fact, he left such a lasting impression on the Coppola family with his work on both The Rainmaker and The Virgin Suicides that he was referred to filmmaker George Lucas as the perfect candidate for the dialogue coach position on the crew for Revenge of the Sith.

事实上，他由于在《造雨人》和《处女自杀》中的出色表现，给科波拉家族留下了深刻印象，使他们把他作为《西斯的复仇》台词指导的最佳候选人推荐给了乔治-卢卡斯。

Their give-and-take is the soul of the film; they form a desperate democracy made possible because ''The Rainmaker,'' unlike most Grisham films, doesn't have to drag a high-paid superstar around and give him all the best lines.

不过，在这里，却成为了现实，因为他们是'造雨人'。与绝大多数格瑞斯汉姆影片不同的是，这次不必非得签一名高片酬的天皇巨星，然后把所有最好的台词一古脑都塞给他。

Working as a dialogue coach on such films as The Virgin Suicides, The Rainmaker and Jack, Neil has a special talent for getting actors to give their best performances in the most challenging of roles.

作为《处女自杀》、《造雨人》以及《杰克》等片的台词指导，内尔具有一种特殊才能，他能让演员在最具挑战性的角色中有最佳的表现。

A summer of calling out his teammates and the Lakers organization as a whole, the second-chance wooing and romancing of Bryant all summer looked like a redux of any given soap opera script in Hollywood.

尽管整个夏天一直指责队友和球队管理层，但科比的要求似乎更象是为好莱坞的肥皂剧提供了台词。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。