台灯

There's no traces of that lamp on his head at points of impact.

他的头部没有任何被台灯击中过的痕迹

Doesn't mean he wasn't hit in the head with the lamp.

这并不表示他不是被台灯击中的

BROWN: Looks like he was whacked over the head with this lamp.

他的头部好像是吃了这台灯一家伙

Oddly drawn to the ill-placed and carefully hidden parchments, I placed the gun on the wicker table near the lamp, and carefully pulled the wooden plank s away from the wall, retrieving the stained and yellowed letters.

我不禁对这羊皮纸产生了浓厚的兴趣，它放得很不是地方，可却藏得很隐蔽。于是我把枪放在柳制桌上的台灯旁边，并把厚木板小心翼翼从墙上拉出来，取出那些污迹斑斑的发黄的信。

Oddly drawn to the ill-placed and carefully hidden parchments, I placed the gun on the wicker table near the lamp, and carefully pulled the wooden planks away from the wall, retrieving the stained and yellowed letters.

我不禁对这羊皮纸产生了浓厚的兴趣，它放得很不是地方，可却藏得很隐蔽。于是我把枪放在柳制桌上的台灯旁边，并把厚木板小心翼翼从墙上拉出来，取出那些污迹斑斑的发黄的信。

Could you please shade you lamp.

你能不能遮一下你的台灯，我睡不着。

Step 1: Remove the shade from the lamp.

步骤一：拿掉台灯的灯罩。

Step 1: Remove the shade from the lamp. Turn off all the other lights in the room.

步骤一：拿掉台灯的灯罩，关掉房间其他电灯。

There is a slate set in log connected with column. Wire is through the base and any side can be thought of as the face. On the four sides, there are four characters, which mean four happy things in the life. And on the top of slate, it is craved with Chinese traditional lucky art.

五聚 本台灯两层原木间镶嵌云石板，中间使用圆柱进行连接，灯线从底部中间穿出，故可随意摆放，任何一面都可以作为正面，四面分别雕刻有&福&&禄&&寿&&喜&，为人生四大美事，顶部云石板雕刻有中国传统吉祥图案，寓意吉祥，故名&五聚&。

The desk lamp is there . The vacuum-flask is not broken . Here are teacups and the saucer .

台灯在那，热水瓶没打破，这是茶杯和茶托，电视机也没事。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。