台湾的

Taiwan: For the first time in recent memory, Taiwan is likely to be a feel-good issue at the meetings.

台湾问题：本次会议中，台湾问题可能是比较好处理的一个问题，这还是近几年我印象当中首次出现这样的局面。

Another Three Species of Lernanthropus de Blainville, 1822 Parasitic on Marine Fishes of Taiwan, with a Key to the Species of the Genus Lernanthropus Found in Taiwan

并列篇名寄生在台湾海水鱼上属於人形鱼虱科的另三种人形鱼虱属(Lernanthropus de Blainville， 1822)桡足类，并对在台湾所发现属於此属的种类做－检索表

Furthermore, she also wants to learn something about culture and try to blend into people's life in Taiwan.

此外，她也想学习一些有关台湾文化的东西并试著融入台湾人的生活。

And Taiwan's media have focused on Chen's "airplane head," or bouffant hairdo – with some hinting darkly that he deliberately gave it extra lift in order to tower over his Taiwanese counterpart.

一家台湾媒体还针对陈先生的蓬松发型--他们称之为"飞机头"--大做文章，不怀好意的推测他蓄意抬高自己发际，目的在于在总体身高上压过台湾同胞。

Holding company in Taiwan Queensland AU Production Resin Chemical Industry Co., Ltd. reached twenty-four years old, has a wealth of development and production management experience, and become Taiwan's largest production base of phenolic resin, Cashew companies in Japan have more than 50 years of history.

控股公司台湾昆盟化学工业股份有限公司生产树脂达二十四年之久，具有丰富的开发和生产管理经验，并成为台湾最大的酚醛树脂生产基地之一，Cashew公司在日本有50多年历史。

Apart from small populations in Hualien, Taitung, Tainan and Taichung counties, Formosan ring-necked pheasants have now all but disappeared from the island.

台湾地区除了花莲、台东、台南和台中等地，还有几个小族群外，其他地区已经很难发现「台湾环类雉」的踪迹了！

Taiwan is situated at the circum-Pacific seismic belt, as one of the areas of most frequent sensible earthquakes in the world. According to the statistics from Central Weather Bureau, Taiwan is on average experiences thousands of earthquakes every year and specifically, hundreds of sensible ones.

中文摘要台湾地区位处於环太平洋地震带，根据中央气象局统计，台湾平均每年发生地震次数多达千余次，有感地震更超过百次之多，属於世界上有感地震最频发的地区之ㄧ。

We have also met some important people and institutions in Hong Kong's LGBT movement: Gender/Sexuality Rights Association, Taiwan; Taiwan Tongzhi Hotline Association; the Center for the Study of Sexualities, National Central University

性别人权协会、台湾同志热线、中央大学性/别研究室……台湾同志运动的重要人物也都出现在我们面前。

It is separated from the Province of Fukien on the Chinese Mainland by the Taiwan Strait, which is about 130 kilometers

它与中国大陆的福建省被台湾海峡所隔开，台湾海峡宽约 130 公里。

This essay aims to probe into the creation and identification of cultural symbols. Firstly, the relationship between development and symbolism of architectural forms in Taiwan through out different eras are sorted. Secondly, how the operation of school architectures has changed from the iconic form into the "space" analogical form is discussed through the study of Tannan Elementary School, which was built up in the mountain of Nantou after the 921 Earthquake. In the end of the essay, the unique architectural operation of another aboriginal school, Minho Elementary School, has demonstrated that the development of school architectures is still dominated by the cultural symbol of "political correctness" in Taiwan after the 921 Earthquake.

本文以「文化象徵」 Cultural Symbols 的创造与辨识为主题，先整理各个时期台湾建筑形式的发展与象徵性的紧密关系；然后以921地震后，在南投山村间出现的一间原住民小学 aboriginal elementary Tannan Elementary School 为研究对象，说明台湾学校建筑已从符号 iconic 象徵性的浅层操作开始进入「空间类型」类比化的建筑操作；文末另以一间原住民小学 Minho Elementary School 的回异操作方法，印证台湾在921地震后的这波学校建筑的发展，仍然被「政治正确」的文化表徵所支配。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了