台湾的

Of the route they could not accept it, claiming it "belittles" Taiwan.

但台湾当局和中国台北奥林匹克委员会表示，他们不能接受宣布的路线，称其&矮化&台湾。

That China would covets Taiwan so that it can control the Taiwan Strait and traffic between the East and South China Seas is understandable.

这麼一想就能了解何以中国对台湾如此冀渔﹐恨不得能控制台湾海峡以及东南中国海上的交通往来。

The United States decision to establish diplomatic relations with the People's Republic of China rests upon the expectation that the future of Taiwan will be determined by peaceful means; 2, to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means, including by boycotts or embargoes, a threat to the peace and security of the Western Pacific area and of grave concern to the United States; 3, to maintain the capacity of the United States to resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security, or the social or economic system, of the people on Taiwan.

于是，正式通过的《关系法》对&中国不得使用武力&的表述可归纳为：1，美国期望未来台湾问题的和平解决是美国决定同中国建交的基础；2，任何以非和平方法决定台湾未来的行为，都是对西太平洋安全与和平的威胁，将引起美国的严重关切；3，美国将保持足够的能力制止那些会使台湾安全、政治与经济陷入危险的武力行径或其它形式的施压。

The 1979 Taiwan Relations Act obligates the U.S. to 'provide Taiwan with arms of a defensive character.

美国1979年通过的《与台湾关系法》规定，美国要&向台湾提供防御性武器&。

Japanese government announced in October. 1999, Japanese self-defending corps would set out for"" succoring refugees"" if the Taiwan Straits erupt the war. In April, 2001, President Bush who just appeared on the stage proposed wanting"" the military force defending Taiwan jointly"", The strategy of America was transformed to so-called ""clear"" form ""fuzzy"".

日本政府于1999年10月宣布，如果台湾海峡爆发战争，日本自卫队将出动&救助难民&。2001年4月，刚刚上台的小布什总统提出要&武力协防台湾&，对台战略由所谓&模糊&转为&清晰&。

MIPRO Electronics was set up in 1995 and is classified as an "A" member by Taiwan's Electronics Association and is certificated according to ISO-9001. MIPRO microphone equipped with professional vocal condenser microphone capsule.

嘉强电子公司创立于1995年，通过国际质量ISO 9001认证及&台湾精品&标志，是台湾最具规模的无线麦克风专业制造厂。

A wide range of products: 1:□ er specializing in the production of aluminum, copper parts with tungsten steel milling cutter and West Germany LV Dutai tungsten steel milling cutter, knife-2: general agent in Taiwan's Granville SAFEWAY Huqian 3: Acting Taiwan SYIC precision Arbor; 4: Feng Jing and Japan RICHMILL, NT, NIKKEN CNC tool and Germany, Arbor accessories, cutter, measurement instruments, turning, milling, drilling, Discard-style knives, turning tools, Blade and a steam locomotive spare parts for molding knives, available details, please call or fax directory inquiries, thank you.

多元化的产品：1：专业生产□er铝合金、铜工件用钨钢立铣刀以及西德L.V钨钢镀钛立铣刀、球刀；2：总代理台湾协威SAFEWAY虎钳；3：代理台湾SYIC精密刀杆；4：以及日本丰精RICHMILL、NT、NIKKEN以及德国等CNC刀具、刀杆配件、铣刀、量测仪器、车削、铣削、钻孔、拾弃式刀具、车刀、刀片及汽机车零配件之专用成型刀，详情请备索目录或来电传真洽询，谢谢。

This research was taken Chi Mei Optoelectronics company case the Green Water Tree Valley Recreation Center,which was got diamond degree of Taiwanese EEWH Green Building Assessment System candidate certification. I was calculated , analysed and compared of their differences both CASBEE and EEWH Green Building Assessment System.

本研究以奇美电子公司获得台湾EEWH钻石级绿建筑候选证书的案例-绿水树谷活力馆，实际操作计算台湾EEWH及日本CASBEE两个评估系统，分析比较其差异性。

In Vietnamese, diacritics were also used to show different sound values because the complexity of its sound system as compared to Taiwanese.

白话字」是指於十九世纪，在台湾第二次罗马字时期经由传教士传入台湾，主要用来书写台语的罗马字系统。

In Vietnamese, diacritics were also used to show different sound values because the complexity of its sound system as compared to Taiwanese.

白话字」是指於十九世纪，在台湾第二次罗马字时期经由传教士传入台湾，主要用来书写书写台语的罗马字系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。